WILT DELEN - vertaling in Frans

• souhaitez partager
• voulez partager
• aimeriez partager
• désirez partager
• veux partager
• voudrais partager
• souhaitez diviser

Voorbeelden van het gebruik van Wilt delen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heb je iets op je hart dat je wilt delen?
As-tu quelque chose sur le cœur… que tu voudrais partager avec le reste du groupe?

Uw app vraagt of u anonieme analyses wilt delen om te helpen ExpressVPN sneller
Votre appli vous demandera si vous souhaitez partager des analyses anonymes

Als u andere Structuren die je wilt delen met ons gevonden, voel je vrij om ons te laten weten door te laten vallen in een commentaar.
Si vous avez trouvé tout autres textures que vous voulez partager avec nous, n'hésitez pas à nous le faire savoir en laissant tomber dans un commentaire.

interessante verhalen die je wilt delen en relevant zijn voor onze website?
des histoires intéressantes que vous aimeriez partager et sont pertinents pour notre site?

Uw app zal vragen of u anoniem gegevens wilt delen om te helpen ExpressVPN sneller en betrouwbaarder te maken.
Votre appli vous demandera si vous souhaitez partager des informations anonymes pour rendre ExpressVPN plus rapide et plus fiable.

feitelijk bewijs hebt, dat je met mij wilt delen om die belofte kracht bij te zetten.
réel indice que tu voudrais partager avec moi pour tenir cette promesse.

Draag bij aan onze nieuwsbrief Als u uw ideeën, afbeeldingen of nieuws wilt delen, stuur ze dan naar ons.
Contribuez à notre lettre d'information Si vous voulez partager des idées, des images ou des nouvelles, envoyez les nous.

Er liggen wat dingen in uw lade die u wel met ons wilt delen.
Vous devez avoir quelques petites choses dans votre bureau que vous désirez partager avec nous.

Uw app vraagt of u anonieme informatie wilt delen om te helpen ExpressVPN sneller en betrouwbaarder te maken.
Votre appli vous demandera si vous souhaitez partager des informations anonymes pour rendre ExpressVPN plus rapide et plus fiable.

je Instagram-collecties privé blijven, tenzij je een set afzonderlijke foto's met iemand wilt delen via Direct Messaging.
toutes vos collections Instagram restent privées sauf si vous voulez partager un ensemble de photos séparées avec quelqu'un via la messagerie directe.

deze wordt weergegeven als de eerste optie als u wilt delen van een foto of een website.
qu'elle apparaisse comme la première option lorsque vous souhaitez partager une photo ou un site Web.

Het maakt niet uit waar ter wereld je bent of hoeveel u wilt delen- het is gewoon iets wat we nu kunnen doen.
Peu importe où dans le monde que vous êtes ou combien vous voulez partager- il est juste quelque chose que nous pouvons faire maintenant.

Een link delen Zoek het bestand dat je wilt delen in de bestandslijst.
Partage d'un lien Recherchez le fichier que vous souhaitez partager dans la liste des fichiers.

heeft de website bepaalde beperkingen die kunnen verhinderen dat u alles deelt wat u wilt delen.
le site Web a certaines restrictions qui pourraient vous empêcher de partager tout ce que vous voulez partager.

U kunt opnames ook live naar FacebookTM streamen als u uw rijervaringen met anderen wilt delen.
Vous avez également la possibilité de diffuser l'enregistrement sur FacebookTM si vous souhaitez partager vos expériences de conduite.

De social media partij kan jouw IP-adres herkennen op het moment dat je een pagina van onze webwinkel wilt delen.
La partie réseaux sociaux peut reconnaître votre adresse IP au moment où vous voulez partager une page de notre boutique en ligne.

voer het e-mailadres in van de ontvanger met wie u het bestand wilt delen en klik vervolgens op Uitnodiging verzenden.
entrez l'adresse électronique du destinataire avec lequel vous souhaitez partager le fichier, puis cliquez sur Envoyer l'invitation.

klik vervolgens op Verstuur om dit blad naar de gebruiker te verzenden waarmee u wilt delen.
puis cliquez sur Envoyer bouton pour envoyer cette feuille à l'utilisateur avec lequel vous voulez partager.

videogesprek met de persoon die dat u wilt delen van uw scherm.
vidéo en cours avec la personne avec laquelle vous souhaitez partager votre écran.

kies een map die u wilt delen.
iPhoto, ou encore un dossier, en fonction de ce que vous voulez partager.