NECESITE - vertaling in Nederlands

• nodig
• moet
• u nodig heeft
• wilt
• behoefte
• hoeft
• vereis
• vergt
• wenst
• dient
• in nood

Voorbeelden van het gebruik van Necesite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usando una operación monopantella; no necesite cambiar la pantalla;
Het gebruiken van een het enig-schermverrichting; te hoeven niet om het scherm te schakelen;

Quizás necesite ser más agresivo con Jenny.
Misschien moet ik meer assertief zijn tegenover Jenny.

Puede que necesite robar una nueva.
Misschien moet ik een nieuwe stelen.

Q:¿Necesite cualquier instalación cuando reciba la máquina?
Q: Vereisen ontvang om het even welke installatie wanneer machine?

Llámame cuando necesite una sutura o cuando tenga que aprender a atarse la corbata.
Bel als hij hechtingen nodig heeft… of wil leren een Windsor-knoop te maken.

Y lo que yo no necesite fue exactamente este tipo de estupideces.
En wat ik niet nodig had, is precies dit pijnlijke gezeik.

Quizá necesite una mascota.
Misschien moet ik een hondje kopen.

No es su culpa que me necesite más de lo que tú me necesitas ahora.
Hij heeft me nu meer nodig dan jij.

Incluso si todas las llaves perdieron, no necesite separar dondequiera.
Zelfs als alle sleutels verloren, te hoeven niet overal los te maken.

Necesite de manera rápida y fácil instalar y ajustar sus lámparas.
De behoefte aan en installeert en past snel gemakkelijk uw lichte inrichtingen aan.

Entonces puede que necesite que lo simplifique por usted.
Misschien moet ik het dan simpeler maken voor je.

Algún día cuando te necesite vendré.
Ooit als ik je nodig heb kom ik..

A menos que tenga razón y necesite ir a un neurólogo?
Heeft ze gelijk, en moet ik naar 'n neuroloog?

¿Hay algo que necesite saber?".
Is er iets dat ik moet weten?".

Necesite lo que necesite, sea donde sea, podemos suministrarlo.
Wat u nodig heeft, waar ook ter wereld: wij kunnen het leveren.

¿Algo más que necesite saber antes de lanzar mi tienda?
Is er nog iets anders dat ik moet weten voordat ik mijn winkel start?

Quizá necesite un poco aire fresco.
Misschien moet ik wat frisse lucht hebben.

Cuanto menos necesite para ser libre,
Hoe minder ik nodig heb om vrij te zijn,

Tal vez necesite un psiquiatra.¿No lo necesitamos todos?
Misschien heeft ze 'n psychiater nodig?

El día en que necesite tu ayuda para conseguir sexo.
Die dag dat ik je nodig heb om seks te krijgen.