NECESITE AYUDA - vertaling in Nederlands

• hulp nodig
• ondersteuning nodig heeft
• steun nodig

Voorbeelden van het gebruik van Necesite ayuda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y Puede ser que necesite ayuda.
En… daar heb ik misschien hulp bij nodig.

Obtenga ayuda de los gerentes de afiliados en caso de que necesite ayuda.
Krijg hulp van affiliate managers als u hulp nodig hebt.

Siempre se puede extender una mano a cualquiera que necesite ayuda.
Je kunt altijd een hand uitsteken naar wie hulp nodig heeft.

estaré dispuesto cuando necesite ayuda.
ik zal klaarstaan als u hulp nodig heeft.

Usa la antena parabólica para encontrar gente que necesite ayuda y coloca la escalera para rescatar al gato del árbol.
Gebruik de satelliet om mensen te zoeken die hulp nodig hebben en zet de ladder op om het katje uit de boom te halen.

Independientemente de que necesite ayuda en un proyecto de construcción
Of u nu hulp nodig heeft bij een bouwproject

Es una herramienta ideal para cualquier persona que necesite ayuda multilingüe, como estudiantes,
Het is een ideale tool voor iedereen die meertalige ondersteuning nodig heeft, zoals studenten, reizigers,

Cuando África necesite ayuda para abordar la crisis humanitaria, por supuesto que
Wanneer Afrika hulp nodig heeft om humanitaire crises het hoofd te bieden,

Ya sea que necesite ayuda, desee aportar comentarios
Of u nu ondersteuning nodig heeft, feedback wilt geven

avanzado estado de obesidad hacer que se necesite ayuda para poner en marcha su pérdida de peso.
gevorderde staat van obesitas ervoor zorgen dat ze hulp nodig hebben om een vliegende start van hun gewichtsverlies.

el niño sea demasiado pequeño y necesite ayuda para administrarse las inyecciones.
het kind te jong is en hulp nodig heeft bij het toedienen van de injecties.

Este es probablemente el único píldoras efectivamente trabajadas para mí y se lo recomiendo a cualquiera que necesite ayuda adicional para perder algo de peso.
Dit is waarschijnlijk de enige pillen werkte eigenlijk voor mij en ik raad het iedereen aanraden die extra hulp nodig om wat gewicht te verliezen.

Ya sean pescadores en el mar o excursionistas perdidos en la montaña, el sistema puede ayudar a encontrar a cualquiera que necesite ayuda en ubicaciones remotas.
Of het nu gaat om vissers op zee of wandelaars die gestrand zijn op een berg, het systeem kan iedereen die hulp nodig heeft op een afgelegen locatie helpen vinden.

y puede que necesite ayuda con tus niños.
ik heb mogelijk hulp nodig met je kinderen.

Espero que haya aprendido la lección y que el día que él necesite ayuda, tenga más suerte
Ik hoop dat hij een les heeft geleerd en dat hij op de dag dat hij zelf hulp nodig heeft meer geluk heeft

el niño sea demasiado pequeño y necesite ayuda para administrarse las inyecciones.
het kind te jong is en hulp nodig heeft bij het toedienen van de injecties.

avanzado estado de obesidad hacer que se necesite ayuda para poner en marcha su pérdida de peso.
gevorderd stadium van obesitas ervoor zorgen dat ze hulp nodig hebben om te springen start hun gewichtsverlies.

lo más probable es que necesite ayuda.
heeft u waarschijnlijk hulp nodig.

puede ser que necesite ayuda con el manejo del estrés.
school je wakker houdt, heb je mogelijk hulp nodig bij stressmanagement.

Siempre que necesite ayuda al instante con su producto Toshiba/dynabook, tendremos el servicio adecuado a su disposición.
Wanneer u snel ondersteuning nodig hebt voor uw product, biedt Toshiba/dynabook altijd de juiste service.