U HULP NODIG HEEFT - vertaling in Spaans

• necesita ayuda
• necesitas asistencia
• necesitas ayuda
• necesite ayuda
• necesita asistencia

Voorbeelden van het gebruik van U hulp nodig heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als iets niet duidelijk is en u hulp nodig heeft, kunt u contact met ons opnemen via de onderstaande opmerkingen.
Si algo no está claro y necesita ayuda para decidir, no dude en comunicarse con nosotros a través de los comentarios a continuación.

verband met uw boeking, zoals onze contactinformatie(of van een ander bedrijf) indien u hulp nodig heeft tijdens uw boeking.
formas de ponerte en contacto con nosotros(o con otras compañías) si necesitas ayuda durante la misma.

Als u hulp nodig heeft, kunt u contact opnemen met het Renewals Team door een e-mail te sturen naar[email protected].
Si necesita ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo de renovaciones enviando un correo electrónico a[email protected].

Wanneer u hulp nodig heeft bij de installatie van uw product,
Si necesita ayuda para la instalación de su producto,

nog steeds vind dat u hulp nodig heeft klik dan hier om een supportticket aan te maken.
todavía siente que necesita ayuda presione aquí para abrir un billete de apoyo.

Als u hulp nodig heeft, kunt u uw partnerbeheerder bereiken via de twee ondersteuningskanalen van beide programma's.
Si necesita ayuda, puede comunicarse con su administrador de afiliados a través de los dos canales de asistencia de ambos programas.

Als u hulp nodig heeft bij de installatie van Norton voor uw mobiele apparaat,
Si necesita ayuda para instalar Norton para su dispositivo móvil,

Dat zei ik niet. Ik zei dat u 'n zware klap heeft gekregen waarop u niet was voorbereid en dat u hulp nodig heeft.
Yo no he dicho que eras, pero usted ha tenido un impacto importante que necesita ayuda para hacer frente a.

5 minuten is uw webhostingpakket voor u beschikbaar en als u hulp nodig heeft, staan wij klaar om u te helpen.
su paquete de alojamiento web estará disponible para usted y si necesita ayuda, estamos aquí para ayudarlo.

ze altijd beschikbaar zullen zijn als u hulp nodig heeft.
la seguridad de que siempre estarán disponibles si necesita ayuda.

In het geval dat u hulp nodig heeft tijdens uw verblijf, zal de eigenaar beschikbaar zijn om u te helpen.
En caso de que necesite asistencia durante su estadía, el propietario estará disponible para ayudarlo.

Het proces is eenvoudig- hier is een stapsgewijze handleiding voor het geval u hulp nodig heeft.
El proceso es simple: aquí hay una guía paso a paso en caso de que necesites ayuda.

Als u hulp nodig heeft bij juridische vragen in het VK,
En caso de necesitar asistencia con asuntos legales del RU,

Schrijf ons niettemin, als u hulp nodig heeft, bijvoorbeeld met een strategie
Sin embargo, escríbanos si usted necesita cualquier ayuda, por ejemplo con una estrategia

Als u hulp nodig heeft bij de planning van de voeding
Si usted necesita la ayuda en la planificación de la dieta

Als u hulp nodig heeft met het verwijderen gids beschikbaar op het einde van de tekst moet je door de handmatige verwijdering proces.
Si usted necesita cualquier ayuda con la guía de eliminación disponibles al final del texto debe obtener a través del proceso de eliminación manual.

In het geval dat u hulp nodig heeft tijdens uw verblijf, zal de eigenaar beschikbaar zijn om u te helpen.
En caso de necesitar asistencia durante su estancia, el propietario estará disponible para ayudarlo.

die is geopend van 0730-0000hrs elke dag, als u hulp nodig heeft.
que se abre desde 0730-0000hrs todos los días, si usted necesita alguna ayuda.

te traag wanneer u hulp nodig heeft in geval van nood.
es demasiado lento cuando se necesita ayuda en una emergencia.

Als u hulp nodig heeft met aanbevelingen of reserveringen in een van de vele fantastische restaurants,
Si necesita ayuda con recomendaciones o reservas en uno de los muchos fabulosos restaurantes,