Voorbeelden van het gebruik van Necesitas ayuda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oye,¿necesitas ayuda o puedes salir solo?
Y necesitas ayuda.
Je moet hulp krijgen.¿Necesitas ayuda con eso?
Creo que necesitas ayuda.
Volgens mij heb je hulp nodig.Necesitas ayuda, Marshall.
Je moet hulp zoeken, Marshall.Si necesitas ayuda con los niños, podemos arreglarlo.
Als je hulp voor de kinderen nodig hebt kunnen we iets regelen.Necesitas ayuda con tu tarea de matematicas?
Heb je hulp nodig met ¿Necesitas ayuda con esas llamadas?
Moet ik helpen bellen?Si necesitas ayuda con tu solicitud de alojamiento,
Als je later hulp met je huisvestingsaanvraag nodig hebt,Katie, necesitas ayuda.
Je moet hulp zoeken.Necesitas ayuda con esa caja?
Heb je hulp nodig met die doos?¿Necesitas ayuda con la bolsa?
Moet ik helpen met de tas?Necesitas ayuda, Franny.
Je moet hulp zoeken, Franny.¿Necesitas ayuda o asistencia para tu producto?
Hulp of ondersteuning voor uw product nodig?Necesitas ayuda para uno de nuestros adaptadores de radio DAB?
Heb je hulp nodig met één van onze DAB Radio-adapters?¿Necesitas ayuda, bebé?
Moet ik helpen, baby?¿Necesitas ayuda con eso?
Heb je daar wat hulp bij nodig?Quizá tienen clase juntos y necesitas ayuda con una tarea.
Misschien zitten jullie in dezelfde klas en heb je hulp nodig bij een opdracht.Eh, huele bien.¿Necesitas ayuda?
Hey, dat ruikt lekker. moet ik helpen?
