Voorbeelden van het gebruik van Te hoeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het converteren van PDF naar Word kan worden gedaan zonder Microsoft Office te hoeven installeren.
Redderduiker, dat is een vaardigheid die je hoopt nooit te hoeven gebruiken.
Nadador de rescate. Es una habilidad que esperas no tener usar nunca.deze in Project plakken zonder ze opnieuw te hoeven opmaken. Handmatige planning.
De kijkhoeken zijn perfect, waardoor u de inhoud van het scherm kunt bekijken zonder de pols naar zichzelf toe te hoeven draaien.
Los ángulos de visión son perfectos, lo que le permite ver el contenido de la pantalla sin necesariamente voltear la muñeca hacia sí mismos.niet de gehele ruimte te hoeven verwarmen.
que no sea necesario calentar toda la habitación.
door hun eigen gewicht, zonder de secties aan de grond te hoeven bevestigen.
sin que sea necesario sujetar las secciones al suelo.Zij verstrekken een eenvormige interface aan de harde schijf, zodat te hoeven de toepassingen niet het weten hoe te aan elk type van harde schijf individueel te spreken.
Proporcionan un interfaz uniforme al disco duro, así que los usos no necesitan saber hablar con cada tipo de disco duro individualmente.Makkelijk te gebruiken, zodat u te hoeven om geen moeilijke keus tussen prestaties
Dat betekent ook dat de klanten niet te hoeven om de extra machtsprijs tijdens productie van staalpaneel te betalen.
Eso también significa que los clientes no necesitan pagar la tarifa adicional del poder durante la producción del panel de acero.Snel en gemakkelijk wordt geïnstalleerd, te hoeven niet om de oppervlakte te storen door gaten te graven
De manera rápida y fácil esté instalado, no necesite perturbar la superficie cavando los agujerosRolstoel-toegankelijke, wettige kaarthouders die niet te hoeven om het initiatief door de creditcard, geen behoefte direct te nemen blijven om te wachten.
Titulares de tarjeta Silla de ruedas-accesibles, legítimos que no necesitan tomar la iniciativa directamente a través de la tarjeta de crédito, ninguna necesidad de permanecer para esperar.Maar het aantal nu levende mensen dat een voldoende hoogontwikkeld bewustzijn heeft om niet verder te hoeven lijden om de verlichting te kunnen bereiken.
Sin embargo, actualmente hay un creciente número de seres humanos vivos cuya conciencia está suficientemente evolucionada como para no necesitar más sufrimiento antes de alcanzar la iluminación.Te hoeven niet om zich over het douaneprobleem ongerust te maken,
No necesite preocuparse de las aduanas problema,Adopts te hoeven de hoge betrouwbare en met lange levensuur elektrische componenten, hioverload, niet om voor verrichting op lange termijn te kalibreren.
Los *Adopts arriba confiables y los componentes eléctricos duraderos, hioverload, no necesitan calibrar para la operación a largo plazo.kunnen niet te hoeven worden behandeld.
pueden no necesitar ser tratado.Te hoeven niet zich ongerust te maken als het water meer
No necesite preocuparse si el agua es demasiado fríaDe de doseringsvereisten van Masteronenanthate te hoeven niet te zijn hoog dat, maar het wordt geadviseerd om(en normaal handhaven) rond 400mg-weekblad te beginnen.
Los requisitos de la dosificación de Masteron Enanthate no necesitan ser ése alto, sino que se recomienda para comenzar(y mantener normalmente) alrededor del semanario 400mg.Te hoeven om geen groot emmershoogtepunt van kleurstof te maken,
No necesite hacer los cubos grandes llenos de tinte,Er zijn allerlei machines in de tentoonstellingsruimte, zodat te hoeven de klanten niet om te gaan naar de workshop aan.
Hay toda clase de máquinas en el cuarto de exposición, así que los clientes no necesitan ir al taller a.Makkelijk te gebruiken, te hoeven niet om de batterij,
Fácil de utilizar, no necesite cambiar la batería,
