Voorbeelden van het gebruik van Necesidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el libro no es una necesidad para mí.
is het boek geen aanrader voor mij.en el lado derecho de la casa es una necesidad para los amantes.
aan de rechterzijde van het huis is een aanrader voor de liefhebbers.Nos encontramos en Blato con el fin de conducir a la casa, que era una necesidad porque de lo contrario difícil encontrar la casa.
We ontmoeten elkaar in Blato om zo naar het huis te rijden wat een aanrader was want anders is het huis moeilijk te vinden.culinaria es una necesidad.
deze culinaire cultuurvakantie is een aanrader.romántico esta habitación y el baño es una necesidad.
romantische verblijf is deze kamer en badkamer een aanrader.desea que este estudio es una necesidad de Nijmegen.
je naar Nijmegen wilt is deze studio een aanrader.Sabemos que hay mucha necesidad en nuestras comunidades, y oramos juntos por nuestro mundo
El líder estratégico llena la brecha entre la necesidad de nuevas posibilidades y la necesidad de practicidad al proporcionar un conjunto prescriptivo de hábitos.
De strategisch leider vult het gat tussen de behoeftes aan nieuwe mogelijkheden en de behoefte aan praktisch nut door een set eisen te stellen.Son expresión de la necesidad para el país de tomar una nuevo rumbo para el crecimiento,
Ze zijn de uitdrukking van de behoeftes van het land om een nieuwe koers in te zetten van groei,Immune Perfect aporta la hidratación necesaria de forma continua según la necesidad de la piel(también adecuada para pieles grasas).
Immune Perfect levert continu de nodige hydratatie naargelang de behoeftes van de huid(ook geschikt voor vette huid).Además de los sistemas para los lugares más exigentes, Halton ofrece también una amplia selección de soluciones para prácticamente cualquier necesidad del hospital.
Naast systemen voor zeer veeleisende ruimtes biedt Halton ook een uitgebreid scala aan oplossingen aan voor vele andere behoeftes die ziekenhuizen hebben.pasión por un tiempo, usted debe saber mejor que nadie donde la necesidad es y cómo cumplir con creatividad.
wie ook weten wat de behoeftes zijn en hoe je die creatief kan tegemoet komen.Si has estado persiguiendo esta pasión por un tiempo, debes saber mejor que nadie donde está la necesidad y cómo satisfacerla con creatividad.
Als je deze passie al een tijdje hebt nagestreefd, moet je beter dan wie ook weten wat de behoeftes zijn en hoe je die creatief kan tegemoet komen.lo que no sabía… El dinero real llena esa necesidad incluso cuando no necesita ser llenada.
van m'n vader maar hij wist niet dat het echte geld zat in het vervullen van niet bestaande behoeftes.aretes y también para Sus necesidad de moda.
ook voor uw mode behoeftes.alojamientos para cada tipo de persona, necesidad y…¡bolsillo!
pensions voor allerlei verschillende types, behoeftes en… portemonnees!agua caliente que están hechas a la medida de su presupuesto y necesidad.
warm water die afgestemd zijn op uw budget en uw behoeftes.los estilos modernos de la resonancia y la necesidad del auditorio.
de moderne stijlen van klinken en de behoeftes van de gehoorzaal.Estos centros comunitarios generalmente son presentados a Constru Casa por una organización aliada que ha evaluado la necesidad y ha recaudado el dinero para financiar los centros.
Gemeenschapsprojecten worden meestal aangedragen bij Constru Casa door partnerorganisaties die de behoeftes hebben gesignaleerd en het geld voor de bouw hebben ingezameld.Así que si la necesidad humana es el punto de partida,
