DUURT - vertaling in Spaans

• dura
• tarda
• toma
• lleva
• necesita
• demora
• una duración
• tiempo
• se tarda
• va a durar

Voorbeelden van het gebruik van Duurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dan moeten we uw genen versmelten met de onze en dat duurt nog langer.
Todavía tendríamos que fusionar sus genes con los nuestros y eso llevaría más tiempo.

Dat soort kennis, dat duurt jaren.
Tener esa clase de capacidad, de conocimientos… -… llevaría años.

Duurt een uur.
Toma una hora.

Dit alles duurt ongeveer 15 minuten,
Todo esto le llevará aproximadamente 15 minutos,

Het is eenvoudig en duurt minder dan een minuut. Aanmelden.
Es fácil y te llevará menos de un minuto. Iniciar sesión.

Jeep Duurt Maximaal 8 Passagiers.
Jeep toma hasta 8 pasajeros.

Een auditie duurt echt geen zes uur?
¿Esperas que crea que una audición duró seis horas?

De meeste wratten duurt slechts een paar maanden eerder verdwijnen.
Una gran cantidad de verrugas duró solo un par de meses antes de desaparecer.

Dit duurt normaal gesproken over een paar seconden en de resultaten zal worden onthuld.
Esto normalmente toma unos pocos segundos y los resultados serán revelados.

Het proces duurt zes weken en wordt gevolgd door nationale
El proceso duró cuatro años y fue registrado por

In het algemeen, volledige conversie van tetrahydrocarbazolen 1 duurt 3 uur.
En general, la conversión total de tetrahidrocarbazoles 1 toma 3 horas.

Het duurt officieel tot eind maart
Su duración es oficialmente hasta finales de marzo

Het duurt slechts slechts 40 minuten van Noi Bai International Airport.
Solo hace falta solo 40 minutos de aeropuerto internacional Noi Bai.

Langere cGMP duurt, meer verlengd engorgement van de penis voort.
El cGMP más largo persiste, prolongado el engorgement del pene.

Het duurt 16 minuten en wordt uw hartslag verhoogd.
Su duración es de 16 minutos y le da su ritmo cardíaco elevado.

Dit deel van de treinreis duurt ongeveer twee minuten in beslag nemen!
¡Este tramo del viaje te llevará cerca de dos minutos!

Ons bedrijf duurt eerst in het principe van Kwaliteit en… Lees meer.
Nuestra compañía persiste en el principio de calidad primero y de… Leer más.

Deze reis duurt ongeveer een half uur langs de snelweg A7.
Este viaje te llevará aproximadamente media hora por la autopista A7.

Het is eenvoudig en duurt minder dan een minuut.
Es fácil y te llevará menos de un minuto.

Waarom het duurt te lang om te kopiëren?
¿Por qué se está tomando demasiado tiempo para copiar?