Voorbeelden van het gebruik van Duurt te in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dubbel trekken duurt te lang.
El apriete doble tarda demasiado.Duurt te lang en werkt hem alleen maar op de zenuwen.
Toma demasiado tiempo y sólo les molesta.Het duurt te lang.
Se tarda demasiado tiempo.De reis duurt te lang, en we hadden het gewoon druk.
El viaje toma demasiado tiempo y estábamos ocupados.Response duurt te lang of er JS fout.
Respuesta tarda demasiado tiempo o hay un error JS.Dit duurt te lang.
Esto está tomando demasiado tiempo.Het duurt te lang, Ike. Ik wil Ringo voor de verkiezing.
Se toma demasiado tiempo, necesito a Ringo antes de las elecciones.Het duurt te lang.
Se tarda demasiado.Dit duurt te lang.
Está tardando demasiado.Dat duurt te lang.
Tarda demasiado tiempo.Dit duurt te lang.
Estamos tardando demasiado.Bestandsoverdracht duurt te lang.
La transferencia de archivos tarda demasiado.Dat duurt te lang.
Eso nos va a llevar demasiado.Dat duurt te lang.
Se tarda demasiado tiempo.Het duurt te lang.
Esto está tardando demasiado.Dat duurt te lang!
¡Han tardado demasiado!Duurt te lang.
Tarda demasiado.Dat duurt te lang.
Eso va a llevar demasiado tiempo.Duurt te lang. Volgende.
Se tarda demasiado. siguiente.Dit duurt te lang. Waarom komt ze niet tevoorschijn?
Gosh esto se está llevando demasiado tiempo.¿Por qué no sale?
