Voorbeelden van het gebruik van Duurt te in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat duurt te lang en ik moet 't opruimen.
Du brauchst zu lang, und ich muss aufräumen.Testen op cirrose of hepatitis duurt te lang.
Tests auf Zirrhose und Hepatitis dauern zu lange.Dit duurt te lang.
Das dauert viel zu lange.Alles duurt te lang.
Alles dauerte viel zu lang.Dat duurt te lang.
Sonst dauert es zu lange.Het duurt te lang voordat leveranciers van kinderpornografie voor de rechter worden gebracht.
Die gerichtliche Verfolgung der für Kinderpornographie Verantwortlichen dauert viel zu lang.Nee, duurt te lang.
Nein. Das dauert zu lange.Dat duurt te lang. Nee.
Nein, das dauert zu lange.Dit duurt te lang.
Das dauert mir zu lange.Het steegje duurt te lang.
Durch die Gasse dauert es viel länger.Dit duurt te lang.
Dat duurt te lang. Oké.
Okay.- Das dauert viel zu lange.Het duurt te lang.
Das dauert viel zu lang.Dat verhaal duurt te lang. De kikker zag de rups en vroeg.
Het duurt te lang!
Das dauert viel zu lange!Dit duurt te lang.
Dieser ganze Scheiß dauert mir zu lange.Duurt te lang.
Das dauert zu lange.Duurt te lang.
Das dauert zu lang.Als de individuele gesprekken duurt te lang, het betekent het bijwonen van een kleiner aantal van de totale gesprekken.
Wenn die einzelnen Anrufe dauern zu lange, es bedeutet, eine geringere Anzahl von insgesamt Anrufe teilnehmen.Dat duurde te lang.
Das dauert zu lang.
