Voorbeelden van het gebruik van Take too in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You take too many pictures.
Je maakt te veel foto's.You take too frequently. And you take too much.
Je steelt te vaak en Processes take too long.
Het hele proces kost te veel tijd.They take too long.
Ze doen er te lang over.You take too long.
Wat jij doet, duurt te lang.Don't look at me like that. The girls take too long.
Bij de dames duurde het te lang.Take too little notice of me.
Schenkt te weinig aandacht aan mij.Take too long, you may not live.
Neem teveel tijd en je haalt morgen niet.But they take too long, so you should talk to me.
Met hen duurt het te lang, dus je moet mij hebben.It won't take too long.
Het zal niet heel lang meer duren.Miss, you can't take too many.
Mis, je kan niet genoeg nemen.It shouldn't take too long.
Gepleegd en het zal nu niet lang meer duren.However these 5 phases take too long, are too expensive and deliver too few new drugs.
The reference documents on best available techniques(BREFs) take too long to prepare
De uitwerking van de BREF's duurt te lang en daardoor is niet gegarandeerdOwn developments(“make”) can take too long and are often overly complex.
Ontwikkelingen in eigen beheer('maken') duren te lang en zijn vaak It will take them take too long to recover, we don't have that kind of time.
Hun herstel duurt te lang, we hebben niet zoveel tijd.They cost too much, they take too long, and they involve too many people.
Ze kosten we have very good fundamental knowledge, but innovations in the market take too long.
hebben wij heel goede fundamentele kennis, maar het uitrollen van innovatie richting markt duurt te lang.you see, take too many risks on the field,
zie je, nemen te veel risico's op het veld,But you know these methods would cost too much and take too long with no guarantee of results….
Maar je weet dat deze methoden zou 
