Voorbeelden van het gebruik van Dauern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es wird sein ganzes Wochenende dauern.
Es kann Wochen dauern, die Daten auszuwerten.
Es sollte einige Jahre dauern, bis Glover wieder zurückkehrte.
Pausen dauern fünf Minuten, nicht 15.
Frau Guinebertière, Wunder dauern etwas länger!
Aber das könnte Wochen oder Monate dauern.
Das wird einige Zeit dauern.
Het zal tijd kosten.Es sollte nur ein paar Minuten dauern.
Dit kost maar een paar minuten.Die Wettkämpfe dauern bis zum 5. Februar.
De belegering duurde tot 15 februari.Mittwoch. Poster dauern zwei Tage.
Een poster duurt twee dagen. Woensdag.Es dauert… es wird ca. 30 Minuten dauern.
Het zal ongeveer 30 minuten vergen.Sir, das kann Wochen dauern.
Sir, dat kan weken duren.das wird einige Zeit dauern.
dit gaat tijd kosten.Die dauern 72 Minuten! Tut mir leid.
Dat kost 72 minuten om op te doen.Ein Angriff darf nicht länger als 30 Sekunden dauern.
De zijwaartse eruptie duurde mogelijk niet langer dan 30 seconden.Die Heilung wird vier bis sechs Wochen dauern.
Duurt 4 tot 6 weken om te genezen.Es wird nicht lange dauern.
Dit gaat niet veel vergen.Das kann 20 Jahre dauern.
Dit kan 20 jaar duren.Die Heilung wird einige Zeit dauern.
Maar het genezen zal tijd kosten.Die Flüge dauern nur 10 Minuten.
De vlucht duurde niettemin tien minuten.
