DUURT GEMIDDELD - vertaling in Spaans

• dura un promedio
• toma un promedio
• tarda una media
• necesita un promedio
• lleva un promedio
• dura aproximadamente
• dura una media
• necesita una media
• demora un promedio

Voorbeelden van het gebruik van Duurt gemiddeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De geboorte van het eerste kind duurt gemiddeld 11-12 uur, het tweede- slechts 7-8.
El nacimiento del primer hijo toma un promedio de 11-12 horas, el segundo, solo 7-8.

In het bovengenoemde document gesteld dat kaartbetalingen duurt gemiddeld 25 seconden in beslag,
En el documento antes mencionado afirmó que un pago con tarjeta tarda una media de 25 segundos para completar

Een behandeling op korte termijn duurt gemiddeld vijf tot zeven dagen wanneer de behandeling vroeg begint.
El tratamiento a corto plazo dura un promedio de cinco a siete días cuando comienza temprano.

De reis van een persoon van Aydın naar het vliegveld in Izmir duurt gemiddeld 50 minuten.
El viaje de una persona de Aydın al aeropuerto en Izmir toma un promedio de 50 minutos.

Deze nanodeeltjes zijn nog niet in klinisch gebruik, want het duurt gemiddeld 12 jaar voordat iets van het lab in je medicijnkastje belandt.
Estas nanopartículas todavía no se usan clínicamente, pues se necesita un promedio de 12 años para que algo del laboratorio llegue hasta el botiquín de la gente.

Behandeling duurt gemiddeld 12- 18 maanden met een gemiddeld aantal trays van 20-30.
El tratamiento dura un promedio de 12 a 18 meses con un número promedio de bandejas de 20-30.

De termijn kan in kalendermaanden worden berekend- een normale zwangerschap duurt gemiddeld negen maanden en zeven dagen vanaf de eerste dag van de laatste menstruatie.
El término se puede calcular en meses calendario: un embarazo normal dura un promedio de nueve meses y siete días desde el primer día de la última menstruación.

Voor volledig herstel duurt gemiddeld zes maanden, maar in het geval van eventuele complicaties revalidatie proces kan tot een jaar duren..
Para la recuperación completa lleva un promedio de seis meses, pero si hay complicaciones, el proceso de rehabilitación puede demorar hasta un año.

Het duurt gemiddeld vier jaar om de graad te verdienen,
Se necesita un promedio de cuatro años para obtener el título,

lange termijn winst Franco zelf duurt gemiddeld 2-3 transacties per sessie
largo plazo de beneficio Franco tarda una media de 2-3 operaciones por sesión

Een treinrit van Sevilla naar Córdoba duurt gemiddeld 45 minuten met de hogesnelheidstrein(AVE/ Avant/ Alvia).
Un trayecto en tren desde Sevilla a Córdoba dura aproximadamente 45 minutos si coges el tren de alta velocidad(AVE/ Avant/ Alvia).

De draagtijd van de walvis duurt gemiddeld 10 maanden, waarin het vrouwtje slechts één baby kan baren.
El período de gestación de la ballena dura un promedio de 10 meses, en el cual la hembra puede dar a luz solo a un bebé.

Het duurt gemiddeld drie baan beweegt voordat de Britse werknemers vinden carrière tevredenheid,
Se necesita un promedio de tres trabajo se mueve antes de empleados británicos encuentran satisfacción de carrera,

De Keukenhof Tulip Garden Tour duurt gemiddeld vijf uur, dat is voldoende tijd om door de prachtige tuinen te slenteren.
El Keukenhof Tulip Garden Tour dura un promedio de cinco horas y media, que es tiempo suficiente para pasear por los hermosos jardines a su propio ritmo.

operaties van cauterisatie en duurt gemiddeld 2 jaar, hoewel de symptomen iets eerder verdwijnen.
cirugía para cauterizar y dura aproximadamente 2 años, aunque los síntomas desaparezcan antes.

Verzenden naar landen buiten de EU duurt gemiddeld 8 tot 16 werkdagen.
El envío a países fuera de la UE demora un promedio de 8 a 16 días hábiles.

Kunstgras De aanleg van een kunstgras sportveld duurt gemiddeld drie tot zes weken.
La instalación de un campo deportivo de césped artificial dura una media de tres a seis semanas.

De rit van Helsinki naar Peuramaa Ski Resort is 31 kilometer en duurt gemiddeld 38 minuten om er te komen.
El viaje de Helsinki a la estación de esquí de Peuramaa es de 31 kilómetros y demora un promedio de 38 minutos en llegar.

De Natural XL-behandeling, die moderne capsules voor penisvergroting betekent, duurt gemiddeld 2-4 maanden.
El tratamiento Natural XL, que significa cápsulas modernas para el alargamiento del pene, dura un promedio de 2 a 4 meses.

Dit duurt gemiddeld 4 minuten aangezien ze de foto nog bekijken
Esto tarda una media de otros cuatro minutos, ya que las han de revisar