DUURT - vertaling in Engels

• takes
• lasts
• long
• time
• take
• last
• lasting
• taking
• took
• lasted

Voorbeelden van het gebruik van Duurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Al duurt de chemo 100 jaar. Omar.
Even if the chemo takes 100 years.- Omar.

De zomer duurt maar drie maanden.
Summer is only three months long.

De avond duurt langer als we het niet doen.
The night lasts longer if we don't.

De reis duurt ongeveer 2 uur en omvat.
The journey lasting about 2 hours includes.

Waarom duurt het zo lang?
Why's it taking so long?

Het duurt bijna twee honderd jaar.
It last for nearly two hundred years.

De vlucht duurt ongeveer zeven uur
Our flight time is approximately seven hours

Dat duurt een uur.
Take us an hour.

Dat duurt drie a vier weken.
It takes three to four weeks.

Maar hij duurt een minuut.
But it's, like, a minute long.

We zullen zien hoe lang dit duurt.
We will see how long this lasts.

Van RAW naar TIFF duurt het ruim twee minuten.
From RAW to TIFF it took more than two minutes.

Een voorzitterschap duurt maar kort. Zes maanden.
The Presidency is short, lasting just six months.

Waarom duurt het zo lang, champ?
Why you taking so long, champ?

Het duurt nooit zolang.
They never last this long.

Een gemiddelde uitvoering duurt ongeveer 21 minuten.
The execution time is about 21 minutes.

Het duurt vijf minuten.
It take us five minutes.

Een betrouwbaar iemand. In Venezuela duurt het jaren om vertrouwen op te bouwen.
Someone reliable. In Venezuela trust takes years to build.

Het duurt alleen zes minuten.
Except that it's six minutes long.

Ik geloof dat echte liefde eeuwig duurt.
I believe that true love lasts for ever.