DUURT SLECHTS - vertaling in Engels

• only takes
• takes just
• lasts only
• lasts just
• takes simply
• only take
• take just

Voorbeelden van het gebruik van Duurt slechts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De treinen vertrekken elke 15 minuten en de reis duurt slechts 15 minuten.
The trains depart up to every 15 minutes and take just 15 minutes.

Het duurt slechts 5 minuten naar het dichtstbijzijnde metrostation.
It takes just 5 minutes to the nearest metro station.

Deze beweging duurt slechts twee minuten.
This movement lasts only two minutes.

De crossover duurt slechts 5 kaarsen, niet langer.
The crossover should only take 5 candles, not longer.

Dit duurt slechts een paar minuten en is volledig pijnloos.
This only takes a few minutes and is completely painless.

Deze procedure duurt slechts enkele minuten.
This procedure takes just a few minutes.

De ontsmettingscyclus duurt slechts 7 minuten, voor-
The disinfection cycle lasts only 7 minutes,

Het duurt slechts twee stappen: 1.
It only takes two steps: 1.

Het duurt slechts een paar minuten voor het hele proces te voltooien.
It should only take a couple of minutes for the whole process to complete.

Het duurt slechts 15 minuten lopen naar het Stadhuisplein.
It takes just 15 minutes walk to the town square.

Het huwelijksfeest duurt slechts een dag, maar haar ring is voor altijd.
The wedding lasts only one day, but her ring is forever.

Het duurt slechts één klik om te back-up iPhone naar Mac.
It only takes one click to backup iPhone to Mac.

Het duurt slechts enkele minuten om daar te komen.
It should only take me a few minutes to get there.

Deze procedure duurt slechts een paar minuten.
This procedure takes just a couple of minutes.

Het duurt slechts 1 minuut om te proberen.
It only takes 1 minute to try.

Zijn voorzitterschap duurt slechts enkele maanden. 1979.
His chairmanship lasts only several months. 1979.

Dit duurt slechts een moment.
Only take a moment. This will.

Het duurt slechts 2 minuten om uw tanden grondig te poetsen.
It takes just 2 minutes to thoroughly brush your teeth.

Het duurt slechts enkele minuten voordat hartstilstand optreedt.
It only takes a few minutes before cardiac arrest occurs.

Duurt slechts even.
Only take a moment.