ONLY TAKES - vertaling in Nederlands

• duurt slechts
• duurt maar
• neemt slechts
• kost maar
• neemt alleen
• kost slechts
• vergt slechts
• pas
• neemt maar
• duurt alleen

Voorbeelden van het gebruik van Only takes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The procedure itself only takes a few minutes.
De behandeling zelf neemt slechts enkele minuten in beslag.

Turning off MediaSensing only takes effect after a reboot!
Uitschakelen van MediaSensing treedt pas in werking na een reboot!

It only takes 15- 20 minutes to get to Beds.
Het kost maar 15 tot 20 minuten aan de slag te bedden.

She only takes on people of impeccable character.
Ze neemt alleen mensen aan van onbesproken gedrag.

It only takes three minutes.
Het duurt slechts drie minuten.

It only takes 2.7 seconds to accelerate to 100 kilometers.
Het vergt slechts 2, 7 seconden aan 100 kilometers te versnellen.

The online registration only takes a few minutes.
De online aanmelding kost slechts enkele minuten.

Sign up now, it's free and only takes a few moments!
De inschrijving isgratis en neemt maar een paar minuten in beslag!

Daily cleaning of the handpiece only takes a few minutes.
Het dagelijks reinigen van het handstuk neemt slechts enkele minuten tijd in beslag.

It only takes ten minutes of practically doing nothing.
Het kost maar tien minuten waarin je zo ongeveer helemaal niets doet.

My client only takes responsibility for telling the truth.
Mijn cliënt neemt alleen de verantwoordelijkheid voor het vertellen van de waarheid.

This only takes a few minutes and is completely painless.
Dit duurt slechts een paar minuten en is volledig pijnloos.

This vase only takes shape when it is filled with water.
Deze vaas krijgt z'n vorm pas wanneer die gevuld wordt met water.

It only takes 90 minutes.
Het duurt maar 90 minuten.

It only takes about 10 minutes
Het kost slechts ongeveer 10 minuten

It only takes a while, but thanks to the internet, things can go fast.
Het duurt alleen even, maar dankzij internet kunnen dingen snel gaan.

Getting started only takes a few minutes.
Opstarten neemt maar een paar minuten in beslag.

It only takes 40 minutes to change between C and Z.
Het vergt slechts 40 minuten aan verandering tussen C en Z.

Installing a built-in fireplace only takes a few minutes.
Het installeren van een inzethaard neemt slechts een paar minuten in beslag;

It only takes a few minutes to do a credit check.
Het kost maar een paar minuten om een credit check te doen.