CAN ONLY - vertaling in Nederlands

• alleen mogelijk
• kan alleen
• kan slechts
• kan maar
• kan pas
• mag alleen
• kan uitsluitend
• mag slechts
• mag enkel
• mag maar

Voorbeelden van het gebruik van Can only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

ELA can only be provided against sufficient collateral.
ELA kan uitsluitend worden verstrekt tegen voldoende onderpand.

A course can only go ahead when enough.
Een cursus kan pas doorgang vinden bij voldoende aanmeldingen.

You can only leave during working hours.
Je mag alleen weg tijdens werkuren.

Quan… everyone can only die once.
Quan… iedereen kan maar één keer sterven.

Each person can only claim one person. Attention.
Elk persoon kan slechts aanspraak maken op één persoon. Attentie.

I can only speak for Mexico.
Ik kan alleen spreken voor Mexico.

I can only eat what Coach Béla Kàrolyi approves.
Ik mag enkel eten wat coach Bela Karoli goedkeurt.

Dealers can only act for one manufacturer.
De dealer mag slechts één merk verkopen.

This lot can only be picked-up.
Dit kavel kan uitsluitend opgehaald worden.

Escape that can only happen once the ice has melted.
Een ontsnapping welke alleen mogelijk is zodra het ijs gesmolten is.

A separate buffet can only be provided from 100 people.
Een apart buffet kan pas voorzien worden vanaf 100 personen.

You can only use one specific vein.
Je mag alleen een ader in dit specifieke gebied gebruiken.

It can only mean one thing.
Het kan maar één ding betekenen.

I can only say I'm sorry so many times.
Ik kan slechts zoveel keer sorry zeggen.

Two times two can only be four.
Twee keer twee kan alleen vier zijn.

The exam can only take place in the Netherlands.
Het examen kan uitsluitend plaatsvinden in Nederland.

You can only buy 1 Freedom per round.
Je mag maar 1 personenkaart per ronde kopen.

The'Name' and'First name' fields can only contain letters.
Het veld mag enkel letters bevatten.

The receiver can only be connected to one phase.
De ontvanger mag slechts op één fase worden aangesloten.

A reservation can only be changed by making a cancellation.
Wijzigen is alleen mogelijk door een reservering te annuleren.