CAN ONLY in Hungarian translation

• csak
• csak akkor
• csakis
• kizárólag akkor

Examples of using Can only in English and their translations into Hungarian

I can only show you how to die.
Én csak azt tudom megmutatni nektek, hogy hogyan kell meghalni.

The scientists can only guess.
A tudósok azonban csak találgatnak.

It can only arise within the narrow confines of an inferior imagination, nowhere else.
Az ugyanis csak az alacsony téveszmék szűk határai között jöhet létre, sehol másutt.

A political crisis can only be solved through dialogue.
Politikai párbeszéddel lehet csak megoldani ezt a válságot.

This can only be done if you have the right technological capacity.
Ez csak akkor érhető el, ha helyes technikai szakértelmet hoznak.

Patents can only be awarded for inventions.
Szabadalmat viszont csak találmányszintű megoldásokra lehet kapni.

A string attached to keys can only mean one thing.
Kulcsok zsinórra fűzve, ez csak egyet jelenthet.

This can only be successful after completing optimisation successfully!
Ezt már csak sikeres optimalizálás után kell fizetnie!

Credibility can only be lost once.
A bizalmat ugyanis csak egyszer lehet elveszíteni.

A watch can only be paired to one phone at a time.
Az óra egyszerre csak egy telefonhoz tud kapcsolódni.

Two smart devices can only communicate with one another if they use the same protocol.
A hálózati eszközök csak akkor tudnak kommunikálni egymással, ha ugyanazt a protokollt használják.

Make your choice gamer can only after the first virtual battlefield.
Válassz gamer tud egyetlen az első virtuális csatatéren.

We can only get it from the sensation of shortage and deficit.
Mi ezt csak az elégtelenség és a hiány érzetéből kaphatjuk meg.

Money can only make us happy if we know what to do with it.
A pénz csakis akkor boldogít, ha tudjuk, mihez is kezdjünk vele.

You know, for me, I can only see and believe in my reality.
Tudod, én csak abban hiszek, amit látok.

Meaning it can only infect one host at a time.
Vagyis egyszerre csak egy lényt fertőz meg.

This can only happen if all of the individuals know the issues together.
Ez csakis akkor történhet meg, ha minden egyén együttesen ismeri a következményeket.

We can only welcome it.
Mi ezt csak üdvözölni tudjuk.

Codes can only act on certain products,
A kódok lehet csak bizonyos termékekre érvényesek

Change can only come through acceptance.
A változás viszont csak az Elfogadás révén indulhat el.