CAN ONLY in Arabic translation

• يمكن فقط
• لا يستطيعون سوى
• ممكن فقط
• لن يؤدي إلا
• لا يسعنا إلا
• قادر فقط
• can only
• يُمْكِنُ فقط
• ممكنة فقط
• لا تستطيع سوى
• لن تؤدي إلا
• قادرة فقط

Examples of using Can only in English and their translations into Arabic

I can only imagine.
أنا فقط أستطيع تخيل هذا

Any future repeat of the failures of the disarmament machinery can only bring us into further disrepute.
وأي تكرار في المستقبل لإخفاقات آلية نزع السلاح لن يؤدي إلا إلى فقدان المزيد من السمعة الجيدة

The offer to signup and get a £5 free bets offer with no deposit needed can only be used to play Shamrock‘N Roll, Mayan Marvels, and Candy Swap.
العرض ل الاشتراك والحصول على £ 5 الرهانات الحرة تقدم مع أي وديعة المطلوبة can only be used to play Shamrock‘N Roll, Mayan Marvels, and Candy Swap

Failure to act now in a decisive manner can only increase that cost dramatically.
والتقاعس عن العمل بشكل حاسم الآن لن يؤدي إلا إلى زيادة تلك التكلفة بدرجة كبيرة

You can only.
يمكنك فقط

Women can only.
أن النساء وحدهن يستطعن

I can only imagine.
لا يسعنى الا ان أتصور ذلك

I can only watch.
لا أستطيع إلا المشاهدة

I can only imagine.
يمكنني أن أتصور فقط

I can only wait.
لا يسعني إلا الإنتظار

I can only guess.
يمكنني فقط أن أخمن

I can only imagine.
أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أَتخيّلُ

I can only apologize.
يمكننى الأعتذار فقط

I can only assume.
أنا يمكن أَن… أنايمكنفقط أنأفترض

We can only hope.
نحن يُمْكِنُ فقط أَنْ نَتمنّى

One can only hope!
لا يسع المرء سوى أن يأمل!

Linh can only ask.
يمكن أن نسأل لينه فقط

We can only guess.
لا يمكننا إلا أن نخمن

We can only hope.
فقط يمكننا ان نأمل ذلك

I can only apologise.
لا يسعني سوى الأعتذار