TAKES A LONG TIME - vertaling in Nederlands

• duurt lang
• neemt veel tijd in beslag
• neemt een lange tijd
• doet lang over
• lang nodig
• duurt even
• lang duren
• duurt een hele tijd

Voorbeelden van het gebruik van Takes a long time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It takes a long time to go past.
Het duurt lang om voorbij te gaan.

It takes a long time to digest it.
Het duurt lang om het te verteren.

And waiting for the baby takes a long time.
En wachten op de baby duurt lang.

List of databases on handheld takes a long time.
Lijst van databases op het mobieltje duurt lang.

The creation process is complicated and takes a long time.
Het proces van het creëren is ingewikkeld en duurt lang.

Reward her even if she takes a long time to respond to your call.
Beloon haar ook als het lang duurt voor ze reageert op je roepen.

If sorting items takes a long time, use search to find items faster.
Als de items sorteren lang duurt, kunt u zoeken naar items sneller zoeken.

If the recovery takes a long time, almost inevitably, the complications will develop.
Als het herstel lang duurt, ontwikkelen zich bijna onvermijdelijk complicaties.

The problem is, it takes a long time to cross a mountain.
Het probleem is dat het lang duurt om een berg over te steken.

What if it takes a long time before the EU gives the green light?
Wat als het lang duurt voordat de EU groen licht geeft?

It takes a long time and infinite patience… to make them talk.
Het duurde lang en oneindig geduld was nodig om ze te laten praten.

It happens because it takes a long time to reconnect with simple things.
Dat komt omdat het lang duurt voordat je weer went… aan de simpele dingen.

It takes a long time to switch channels.
Het lang duurt om kanalen te wisselen.

bad-smelling process that takes a long time.
stinkend proces dat lang duurt.

Yes, the party line is that it takes a long time.
Ja, er wordt gezegd dat het lang duurt.

I bet that takes a long time though, huh?
Ik wed dat dit nog lang duurt, niet?

Do not worry if it takes a long time.
Maak je geen zorgen als het lang duurt.

Takes a long time before you see a small improvement in the color.
Duurt lang voordat je een kleine verbetering ziet in de kleur.

Takes a long time to come off.
Duurt lang voor het eraf is.

Plan Manager takes a long time to open.
Het duurt lang voordat de Programma Planner wordt geopend.