HAPPENED A LONG TIME - vertaling in Nederlands

• gebeurde een lange tijd
• is al lang gebeurd
• gebeurde heel lang

Voorbeelden van het gebruik van Happened a long time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Happened a long time ago, before any of you were here.
Het gebeurde lang geleden, voor je komst.

Happened a long time ago.
Is een lange tijd geleden.

Excuse me, detectives, but this happened a long time ago.
Neem me niet kwalijk, detectives, maar dit gebeurde lang geleden.

What happened between us happened a long time ago.
Wat er gebeurde tussen ons gebeurde lang geleden.

I don't know all the details, but something happened a long time ago.
Ik weet niet alle details, maar er is iets gebeurd lang geleden.

When climbing a mountain wasn't, wasn't a weekend sport. This happened a long time ago.
Toen bergbeklimmen nog geen vrijetijdsbesteding was.- Dit gebeurde heel lang geleden.

experiencing everything that happened a long time during the day.
het ervaren van alles wat een lange tijd gebeurde tijdens de dag.

Now this happened a long time ago and I believe that those people may have originally come from here.
Dit is lang geleden gebeurd en ik geloof dat deze mensen oorspronkelijk van hier kwamen.

No, um, Will and Delilah, that happened a long time ago, way before he knew Catherine.
Nee. Will en Delilah, dat gebeurde lang geleden. Lang voor hij Catherine kende.

That happened a long time ago. That's not gonna happen again.
Dat is een hele tijd geleden gebeurt, en het gaat niet meer opnieuw gebeuren ook.

In the last days of a fair prince's reign. It happened a long time ago, it seems.
Het gebeurde lange tijd geleden, blijkbaar… In de laatste dagen van het rijk van een eerlijke Prins.

It all happened a long time ago, but there is a Mary Wellington with a connection to Gwendolyn Stroh.
Het gebeurde lang geleden, maar er is een Mary Wellington met een connectie naar Gwendolyn Stroh.

To Gwendolyn Stroh. It all happened a long time ago, but there is a Mary Wellington with a connection.
Het gebeurde lang geleden, maar er is een Mary Wellington met een connectie naar Gwendolyn Stroh.

friendly atmosphere allowed me to relax as I happened a long time.
familiale sfeer liet me te ontspannen als ik toevallig voor een lange tijd.

It's, like, a simple conversation that should have happened a long time ago.
Het is, zoals, een eenvoudig gesprek dat had moeten gebeuren lang geleden.

No matter how it happened, a long time ago, in a town my grandfather lived in.
Hoe het ook gebeurd was, lang geleden in de stad waar mijn opa leefde.

no matter how It happened, a long time ago, in the town my grandfather lived in, Hachi appeared at the train station.
Hoe het ook gebeurd was, lang geleden in de stad waar mijn opa leefde.

That happened a long time ago.
En soms iets dat lang geleden gebeurd is.

That happened a long time ago.
En soms ook dingen die lang geleden gebeurd zijn.

Because it happened a long time ago.
Omdat het een lange tijd geleden is gebeurd.