Voorbeelden van het gebruik van Duró in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quest duró muy agradable,
la paz no duró.
de vrede niet duren.La prosperidad no duró.
Het geluk mocht niet duren.Mi lucha con el exceso de peso no duró un año.
Mijn worsteling met overgewicht niet een jaar duren.Desafortunadamente, ese poder no duró para Ozymandias.
Helaas heeft die macht niet duren Ozymandias.Duró cerca de cinco minutos antes de involucrarte en esto.
Hij duurde ongeveer vijf minuten alvorens ze je lieten vallen.El éxito le duró poco, tuvo una serie de matrimonios fallidos.
Se casó con una mujer, y duró 6 años.¿Por qué?
Esa duró más de una hora.
Este programa duró hasta 2015.
¿Cuanto duró el primer periodo de vigilancia?
Hoe lang duurde die eerste observatie?Si el estancamiento duró el lunes, el ejecutivo de la UE debería haber decidido.
La serie original duró desde 1963 hasta 1989.
De oorspronkelijke serie liep van 1963 tot 1989.No duró mucho,¿verdad?
Ese primer horario de verano duró hasta el 1 de octubre.
Deze eerste zomertijd liep tot 1 oktober.Esto duró por más de 400 años, cuando los turcos conquistaron Grecia.
Dit duurde langer dan 400 jaar, vervolgens veroverden de Turken Griekenland.Yo tampoco. La boda duró más que el matrimonio.
Mijn bruiloft duurde langer dan het huwelijk.El proyecto duró tres años, desde inicios de 2005 hasta finales de 2007.
El proyecto duró de marzo de 2003 a noviembre de 2005.
Het project liep van maart 2003 tot november 2005.Esta vez duró quizá doce segundos,
