CONSEGUISTE - vertaling in Nederlands

• heb je
• kreeg je
• vandaan
• haalde je
• komt
• gelukt
• je kon
• heb je verkregen
• je hebt
• je krijgt
• haal je
• kwam
• krijg je
• had je
• je had

Voorbeelden van het gebruik van Conseguiste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Dónde conseguiste las drogas, Eloise?
Waar haalde je de drugs, Eloise?

Como conseguiste el acceso?
Hoe heb je toegang verkregen?

Es… la foto…¿Dónde conseguiste esa foto?
Die foto vanwaar heb je die?

¿Cómo conseguiste un niño tan rápido?
Hoe kreeg je zo snel een kind?

¿Cómo la conseguiste la primera vez, Rick?
Hoe is het eerder gelukt, Rick?

¿De dónde conseguiste las pastillas?
Waar kwamen die pillen vandaan?

No conseguiste este collar en el norte,¿cierto?
Die ketting komt niet uit het noorden, hè?

¿Dónde conseguiste ese bionúcleo?
Waar haalde je die biokernel?

¿Cómo conseguiste el auto luego de que Ben lo robó?-¡Responde!
Hoe heb je je auto teruggekregen, nadat Ben 'm gestolen had?

¿Cómo conseguiste el informe de la APA y entrevista exclusiva?
Hoe kreeg je dat EPA-rapport en het interview?

¿Cómo conseguiste esto?
Hoe heb je dit verkregen?

¿En dónde conseguiste esto?
Waar heb je dit vandaan?

Felicitaciones, lo conseguiste.
Gefeliciteerd. Het is je gelukt.

Oh, Dios mío. Conseguiste su número de teléfono,¿no?
Je hebt een telefoonnummer, of niet?

¿Dónde conseguiste el cuerpo?
Waar haalde je het lichaam?

Rachel, Dónde conseguiste este papel?
Rachel, waar heb je dit papier vandaan?

¿Dónde conseguiste esa hebilla?
Van waar komt die gesp?

Y la historia que conseguiste a cambio fue que el mundo llega a su fin.
In ruil kreeg je het verhaal over het einde van de wereld.

¿Cómo lo conseguiste?
Hoe heb je het verkregen?

¿Dónde conseguiste esto?
Waar heeft u dit vandaan?