VOUS AVEZ - vertaling in Nederlands

• u hebt
• je
• je bent
• u hoeft
• u heeft
• ben je
• u hebben
• u had

Voorbeelden van het gebruik van Vous avez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Du village, vous avez une magnifique vue de la montagne.
Vanaf de berg is er een mooi uitzicht over de stad.

Vous avez déjà dépensé tellement d'argent pour ce Shudy Camps.
Ik heb al zoveel geld uitgegeven aan deze Shudy Camps.

Vous avez trouvé quoi? Jai comparé le cheveu de Danny Blue à ceux du lit.
Ik heb Danny's haar vergeleken met die van het bed.

Mais vous avez oublié, Je n'ai pas oublié".
Maar jij bent het vergeten; Ik ben het niet vergeten.".

Vous avez du diabète, même si contrôlé uniquement par un régime.
Ik heb suikerziekte- ook wanneer dit uitsluitend met dieet gereguleerd wordt.

Vous avez un problème avec la livraison de votre article?
Is er een probleem met de levering van je artikel?

Vous avez dépensé votre portion de la vie entière votre construction du père son Paquet.
Jij hebt je hele leven je vaders roedel helpen opbouwen.

Ecoutez, vous avez vos missions, j'ai les miennes.
Luister… jij hebt je missie, ik de mijne.

Vous avez la bague et moi l'adresse du rouquin de petite taille.
Jij hebt je ring en ik het adres van die rooie lilliputter.

Vous avez rien de Crews que vous voudriez me vendre?
Is er iets van Crews dat jullie me willen verkopen?

Vous avez servi à votre avocat pour le divorce un hamburger au rat.
Jij hebt je advocaat een rat-burger gevoerd.

Vous avez perdu 16 années.
Jij bent 16 jaar kwijt.

Vous avez procuration. Alors acceptez l'accord,
Jij bent gemachtigd en jij zult mijn aanbod accepteren,

Vous avez perdu Zharkov.
Jij bent Zharkov kwijt

Ou vous avez tort et on ne va pas tarder à voir des signes neurologiques.
Of jij bent verkeerd en gaan we snel neurologische symptomen zien.

Vous avez bu avant d'aller au Mill? Ou fumé?
Had je iets gedronken of gerookt voor je naar The Mill ging?

Toutes ces heures sup, vous avez vite épongé vos dettes.
Met al dat overwerk had je snel je schulden afgelost.

Quand vous avez été capturée, aviez-vous un cheval?
Had je een paard toen je gepakt werd?

De là où vous étiez, vous avez parfaitement vu le crime.
Dus van waar jij stond, had je een goed zicht op de misdaad.

Vous avez une armée, une flotte,
We hebben een leger, een vloot