Voorbeelden van het gebruik van Is er in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En wat is er met je broer van een andere moeder?
Et qu'est-il arrivé à votre frère d'une autre mère?Wat is er nu precies aan de hand?
Que se passe-t-il exactement concernant la gélatine et les médicaments?En je vader is er.
Et ton père est ici.Wat is er met uw vriend?
Quel est le problème avec votre ami?Wat is er met de mariniers van Makin Island gebeurd?
Qu'est-il arrivé aux marines de l'île de Makin?Is er iets aan de hand waar ik niets van weet?
Se passe-t-il quelque chose que je ne sais pas?Geen angst, de maestro is er.
N'ayez crainte, le maestro est ici.Wat is er met je stem?
Quel est le problème avec votre voix?Wat is er met de wandeling door de natuur?
Qu'est-il arrivé à la balade dans la nature?Jesse, wat is er tussen jou en Joe Genest?
Jesse, que se passe-t-il entre Joe Genest et toi?Je vriend Tom is er.
Ton ami Tom est ici.Wat is er met je arm?
Quel est le problème avec ton bras?Wat is er met zijn gezicht en handen gebeurd?
Qu'est-il arrivé à son visage et ses mains?Wat is er met yin en yang gebeurd?
Que se passe-t-il avec tout le truc, yin et yang?Die gozer van Green Day is er.
Le gars de Green Day est ici.Wat is er, Rick? Geen honger?
Quel est le problème Rick, tu n'as pas faim?Wat is er met onze dinerafspraak gebeurd?
Qu'est-il arrivé à notre rendez-vous pour le dîner?Wat is er met Reaper 1?
Que se passe-t-il avec Reaper 1?De zoon van agent Escobar is er.
Le fils de l'officier Escobar est ici.Wat is er met Spencers arm?
Quel est le problème avec 
