NATUURLIJK IS ER - vertaling in Frans

• bien sûr il y a
• bien sûr il ya
• naturellement il y a
• il y a bien entendu
• évidemment il y a

Voorbeelden van het gebruik van Natuurlijk is er in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Natuurlijk is er 'n kleine kans op genezing.
Bien sûr, il reste une chance ultime de guérison.

Natuurlijk is er een alternatief- non-invasieve technieken.
Bien entendu, il existe une alternative- techniques non invasives.

Natuurlijk is er ook een alcoholvrije variant beschikbaar.
Il existe bien entendu également une version sans alcool.

Ja, natuurlijk is er een bedreiging voor uw gegevens!
Oui, il ya évidemment une menace pour vos données!

Natuurlijk is er veel verwarring, en weinig zekerheid.
Certes, il ya beaucoup de confusion et peu de certitude.

Natuurlijk is er nog een parachute.
Bien sûr qu'il y a un autre parachute.

Natuurlijk is er iets mis.
Bien sûr qu'il y a un problème.

Natuurlijk is er gestolen.
Bien sûr que quelque chose a été volé.

Natuurlijk is er nog een probleem.
Bien sûr, il y a un petit problème.

Natuurlijk is er een verschil.
Bien sûr qu'il y en a une.

Natuurlijk is er ook nog ons standpunt ten aanzien van de Sahari.
Bien sûr, il y a aussi la position quant aux Sahraouis.

Natuurlijk is er hier geen benzine.
Manifestement, il n'y a pas d'essence par ici.

Natuurlijk is er tijd in het bos.
Bien sûr qu'il y a l'heure dans les bois.

Natuurlijk is er iets gebeurd.
Bien sûr qu'il s'est passé quelque chose.

En natuurlijk is er een nog grotere vraag- Wat is het verdomde verschil tussen het winkelen rond online
Et bien sûr, il y a une question encore plus- Quelle est la différence entre branlant achats en ligne

Natuurlijk is er ook een klep die vrijstelling van het systeem
Bien sûr, il ya aussi une vanne qui le système de secours

Natuurlijk is er ook een privéruimte voor de eigenaars, met een eigen keuken,
Bien sûr, il y a un espace privé pour les propriétaires avec cuisine privée,

Natuurlijk is er ook de spamfilter vergiftiging runs die bedoeld zijn om gewoon junk filters minder effectief en laat meer van de rommel door.
Bien sûr, il ya aussi des pistes d'empoisonnement filtre anti-spam qui sont censées faire juste filtres junk moins efficace et de laisser plus de la malbouffe à travers.

Natuurlijk is er hét geheime recept van onze grootmoeder,
Bien sûr, il y a la recette secrète de notre grand-mère,

Natuurlijk is er bij het Lago Maggiore zelf ook ontzettend veel te doen.
Afficher plus Naturellement, il y a aussi une foule de choses à faire près du lac Majeur.