BESCHIKBAAR - vertaling in Spaans

• disponible
• disposición
• accesible
• disponibilidad
• disponer
• dispone
• disponibles
• accesibles
• disponen
• disponemos

Voorbeelden van het gebruik van Beschikbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Segmentnaam(optioneel): de inhoud van adroll_segments, indien beschikbaar.
Nombre de segmento(opcional): los contenidos de adroll_segments, si existe.

Op verzoek is in de kamer WiFi beschikbaar.
Hay conexión Wi-Fi disponible en la habitación bajo petición.

dinsdag is ze beschikbaar.
pero está libre el martes.

Er is op verzoek een slaapbank voor 2 personen beschikbaar.
También dispone de sofá cama para 2 personas, bajo petición.

Op verzoek is er een extra bed voor een kind onder de 12 jaar beschikbaar.
Se ofrece una cama supletoria para niños menores de 12 años bajo petición.

Deze pagina is helaas niet beschikbaar.
Lamentablemente, la página que ha solicitado no existe.

Er is ook roomservice beschikbaar.
También hay servicio de habitaciones, bajo petición.

Een van deze veilige en betrouwbare software die beschikbaar is Remo Repair Zip.
Una de estas herramientas seguro y fiable que existe es el programa de reparación Zip.

Bungalow 5 pers Extra Comfort: Beschikbaar tot 3 Augustus.
Bungalow 5 pers Extra Confort: Libre hasta el 3 de Agosto.

Het concept verwijst naar de ledematen die beschikbaar zijn voor bepaalde dieren om te vliegen
El concepto alude a las extremidades de las que disponen ciertos animales para levantar vuelo

Uiteraard, indien wij in de Europese Unie fondsen beschikbaar hebbenom lokaleontwikkeling bij te staan, moeten we ook
Obviamente, si, en la Unión Europea, disponemos de fondos para facilitar el desarrollo local,

De stad heeft thermale baden voor degenen die willen ook genieten van de natuurlijke warm water beschikbaar voor verschillende Spas Villa.
El pueblo dispone de BAÑOS TERMALES para quien quiera disfrutar también del Agua Caliente Natural de que disponen los diferentes Balnearios de la Villa.

Beschikbaar een gratis internet station,
Disponemos de una estación de Internet gratuito,

Tevens is een kamer beschikbaar met wasmachine, strijkplank met strijkbout
También disponemos de una habitación en donde se encuentra la lavadora y la plancha

(4) Er bestaan verschillen tussen de lidstaten wat betreft de procedures die voor schuldenaren in financiële moeilijkheden beschikbaar zijn om hun onderneming te herstructureren.
(4) Existen diferencias entre los Estados miembros en cuanto al abanico de procedimientos de que disponen los deudores en dificultades financieras para reestructurar sus empresas.

Ook gratis beschikbaar voor degenen die niet kunnen loskoppelen van het werk of gewoon wilt communiceren met familie
También disponemos de WIFI gratuito para los que no pueden desconectar del trabajo

de gevolgen daarvan op hun beschikbaar inkomen aan het einde van de maand.
sus repercusiones en la renta de que disponen a final de mes.

De rechtsmiddelen die op Europees niveau beschikbaar zijn, blijken- vergeleken met de bevoegdheden van het klassieke mededingingsrecht
Los medios jurídicos de que disponemos a nivel europeo son modestos si se comparan con

Pedaalkart: Pedaalkart beschikbaar voor kind en van de primaire,
Karts a pedales: Disponemos de karts a pedales para infantil

De klachtenprocedure, ondanks het feit dat dit het enige middel is wat momenteel beschikbaar is, is niet de meest effectieve manier om het probleem aan te pakken.
El mecanismo de denuncias, a pesar de ser el único recurso del que actualmente disponemos, tampoco es el más eficaz para atajar el problema.