Voorbeelden van het gebruik van Beschikbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kvartal TV publiek beschikbaar slechts tot het einde 2016 jaar.
Sommige advertenties zijn beschikbaar in verschillende talen.
een wasmachine zijn ook beschikbaar.
Ze is niet beschikbaar.
Er is geen chirurg beschikbaar.
Aber es steht kein Chirurg zur Verfügung.Artie Shaw is beschikbaar.
Een samenvatting van deze studie is beschikbaar op de website van het EESC.
Dit verslag dat begin 1988 beschikbaar moet zijn, zal het Parlement natuurlijk toegezonden worden.
Dieser Bericht, der Anfang 1988 vorliegen dürfte, wird selbstverständlich dem Parlament zugeleitet werden.Beschikbaar vanaf 15 april- 30 september.
Wij maken ze beschikbaar voor de bond.
Wir machen sie der Gewerkschaft zugänglich.In de lobby zijn werk- en ontspanningsruimtes beschikbaar.
Arbeits- und Ruheräume werden in der Lobby angeboten.Kleur: Zwart. Elke kleur kan beschikbaar zijn.
Farbe: Schwarz. Jede Farbe kann vorhanden sein.Arno Moradiance… Is niet beschikbaar.
Arno Moradiance ist nicht erreichbar.Jammer genoeg is Jason Bourne niet beschikbaar.
Leider steht Jason Bourne nicht zur Verfügung.Nee, hij is niet beschikbaar.
Nein, er ist nicht verfügbar.Dit verslag is beschikbaar op de website van de ECB.
Dieser Bericht ist auf der Website der EZB abrufbar.Deze zitjes zijn beschikbaar aan €90/ 99CHF/ $99 per vlucht.
Diese Sitze sind für 90€/ 99CHF/ 99$ pro Flugstrecke erhältlich.Het is niet beschikbaar omdat het er niet is.
Es ist nicht zugänglich, weil es weg ist.Wanneer er meer resultaten beschikbaar komen, kan hiervan een grondiger analyse worden gemaakt.
Eine genauere Analyse ist möglich, sobald mehr Ergebnisse vorliegen.Remicade is beschikbaar als poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie.
