Voorbeelden van het gebruik van Abrufbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Infografik ist in hoher Auflsung abrufbar.
Der arabische Originaltext ist hier abrufbar.
De originele Engelstalige versie is hier te vinden.Die Mitteilung ist abrufbar.
De mededeling is beschikbaar.Ein Überblick über die Kommissionsentscheidungen im Rundfunkbereich ist abrufbar unter.
Een overzicht van deze individuele beschikkingen of besluiten is te vinden onder.Die Pressemitteilung zur Mitteilung ist abrufbar.
Het persbericht over de mededeling is beschikbaar.Der volle Wortlaut der Mitteilung ist abrufbar unter.
De volledige tekst van de mededeling is te vinden onder.Seit heute sind die Texte der Schutzmechanismen im Internet abrufbar.
Sinds vandaag zijn de teksten van de vrijwaringsmechanismen beschikbaar op het internet.Der vollstndige Bericht ist abrufbar.
Het volledige verslag is te vinden.Diese rechtliche Ergänzungen sind auch im Internet abrufbar.
Deze juridische supplementen zijn zelfs beschikbaar op het Internet.Der Wortlaut des Richtlinienvorschlags ist im World Wide Web abrufbar.
De tekst van de voorgestelde richtlijn is te vinden op het World Wide Web.Der neue ADAC Marinaführer ist jetzt kostenlos im Internet abrufbar.
De nieuwe jachthaven ADAC gids is nu gratis beschikbaar op het internet.Die Entschließung ist hier abrufbar.
De resolutie is hier te vinden.Nicht abrufbar.
Niet beschikbaar.Der Konvergenzbericht 2013 der EZB ist auf der EZB-Website abrufbar.
Het Convergentieverslag 2013 van de ECB is beschikbaar op de website van de ECB.Alles ist sofort abrufbar.
Alles is direct beschikbaar.Bis zu 32 Referenzprofile abrufbar; keine Neuparametrierung notwendig.
Der Bericht von 2006 ist auf folgender SOLVIT-Website abrufbar.
Der Bericht ist von der Website der Kommission abrufbar.
Het eindverslag van de studie is op de website van de Commissie gepubliceerd.Abrufbar über die Website der Generaldirektion Wettbewerb: HYPERLINK.
Beschikbaar op de website van DG COMP: HYPERLINK.Alle TEEB-Berichte sind abrufbar unter http: //www. teebweb. org/.
Alle TEEB-rapporten zijn beschikbaar op http: //www. teebweb.org/.
