DIRECTE VERWIJZING - vertaling in Spaans

• referencia directa

Voorbeelden van het gebruik van Directe verwijzing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb zelf 80 directe verwijzingen gegenereerd in de eerste 4 dagen.
Yo mismo he generado 80 referidos directos en los primeros 4 días.

in 1950 Brecht verwijderd alle directe verwijzingen naar Lindbergh en omgedoopt tot het stuk Der Ozeanflug(The Ocean Flight).
en 1950 Brecht quitó todas las referencias directas a Lindbergh y renombró la pieza Der Ozeanflug(El Vuelo del Océano).

Dell neemt gemiddeld meer dan 30 procent van onze externe indiensttreders aan via directe verwijzingen van onze teamleden.
En promedio, Dell contrata a más del 30 por ciento de nuestras contrataciones externas a través de derivaciones directamente de nuestros miembros del equipo.

de film vermeden directe verwijzingen naar het nazisme, nazi-Duitsland
la película evita referencias directas al nazismo,

Directe verwijzing naar bubbelessentie.
Referencia directa a la esencia de burbujas.

Directe verwijzing naar aërodynamische Ferrari.
Referencia directa a la aerodinámica de Ferrari.

Zonder directe verwijzing naar de realiteit.
Sin referencias a la realidad inmediata.

Dit is een directe verwijzing van de huisarts van de patiënt.
Esto es una referencia directa del médico de cabecera del paciente.

Een directe verwijzing naar het tijdperk van de klassieke sportmotoren.
Una clara referencia a la era de las motos deportivas clásicas.

Kopiëren zonder directe verwijzing naar de bron van het materiaal is verboden.
Está prohibida la copia sin referencia directa a la fuente del material.

De knop Akkoord in het tekstvak werkt als een directe verwijzing naar cryptomining.
El botón Aceptar del cuadro de texto ha de funcionar como una referencia de minería directa.

De groep maakt hier een directe verwijzing naar onze collectieve creatieve menselijke vermogens.
Aquí el grupo está haciendo una referencia directa a nuestras habilidades creativas humanas colectivas.

U krijgt een directe verwijzing van 8% en een binaire verwijzing van 10%.
Obtendrá una referencia directa del 8% y una referencia binaria del 10%.

Dit is een subtiele maar zeer directe verwijzing naar een Nieuwe Wereld Orde.
Este texto es usado como una alusión sutil, pero muy directa a un Nuevo Orden Mundial.

De Bijbel gebruikt echter nooit de term"Koninkrijk" als directe verwijzing naar de Kerk.
La Biblia no utiliza el término reino como referencia directa a la iglesia.

Nogmaals, dit is een subtiele maar zeer directe verwijzing naar een Nieuwe Wereld Orde.
De nuevo, esto es una alusión sutil pero muy directa a un nuevo orden mundial.

Dit wordt gezien dit als een directe verwijzing naar de toen al door waterkracht aangedreven slijpstenen.
Entendemos esto como una referencia directa a las piedras de afilar hidroeléctricas ya impulsadas.

Waar te kopen- hun"Constellation van de schoonheid', een directe verwijzing naar de massager hier;
Donde comprar- LES"Constelación de la belleza", una referencia directa al masajeador- aquí;

Dit is een directe verwijzing naar de komende galactische uitlijning, die centraal staat in het 2012 fenomeen.
Esta es una referencia directa de la llegada de la alineacion galáctica justo en la cúspide del fenómeno del 2012.

CAM kun je een directe verwijzing krijgen in Google,
CAM te permite obtener una correspondencia directa en Google, lo que reforzará tu referenciamiento/SEO