DIRECTAMENTE - vertaling in Nederlands

• rechtstreeks
• direct
• recht
• meteen
• directe
• rechtstreekse
• rechte
• directer

Voorbeelden van het gebruik van Directamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Deberíamos haber ido directamente a Tarazed.
We hadden direkt naar Tarazed moeten gaan.

Atacar mientras se ejecuta directamente en el enemigo es un suicidio de 100%.
Tijdens het uitvoeren van direct bij de vijand aanvallen is een 100% zelfmoord.

Distribuirlo directamente del fabricante usando un sitio de confianza.
Verdeel het direct van de fabrikant met behulp van een vertrouwde site.

Conecte directamente el micrófono o el instrumento.
Voor direct aansluiten microfoon of instrument.

Exif-scenetype-1'=>'Una imagen directamente fotografiada'.
Exif-scenetype-1'=>'Een direct gefotografeerde afbeelding'.

Aplicar Huile Divine para el cuerpo J'adore vaporizándolo directamente sobre la piel.
Huile Divine lichaamsolie aanbrengen door de olie rechtstreeks op de huid te verstuiven.

¿Cuáles son las ventajas de comprar directamente a Corel?
Waarom raadt u me aan om rechtstreeks bij Corel te kopen?

Éstos importados o fabricados directamente en India.
Geproduceerd in en rechtstreeks geïmporteerd uit India.

Algunos de ellos van directamente en contra de las leyes de Dios.
Sommigen daarvan gaan regelrecht in tegen Gods wetten.

Haga clic directamente en la tienda web donde puede comprar el producto!
Klik direct naar de webshop waar je het product kunt kopen!

Casa con encanto directamente en la costa con vistas panorámicas al mar.
Charmante woning pal aan de kust met panoramisch uitzicht op zee.

La presión seguirá creciendo mientras el magma siga fluyendo directamente bajo nosotros.
De druk zal blijven stijgen omdat de magma vlak onder ons stroomt.

La puerta del hangar está directamente sobre nosotros.
De poort van de hangar is vlak boven ons.

Los mejores precios se obtienen reservando directamente con nosotros.
De beste prijzen vind U door direkt met ons te reserveren.

Quiero decir, el tirador estuvo parado directamente sobre él.
Ik bedoel, de schutter stond vlak voor hem.

En caso contrario, haga clic aquí para descargarlo directamente.
Als dat niet het geval is, klik hier om het meteen te downloaden.

adaptados para escuchar directamente en el móvil.
aangepast voor direct luisteren op mobiel.

Tintas desarrollados con ingredientes aprobados por la FDA para imprimir directamente sobre los alimentos.
Inkten ontwikkeld met FDA goedgekeurde ingrediënten om meteen op voedsel te printen.

tráigalas directamente al motel.
breng je het meteen naar het motel.

Guarde el archivo de código G en el escritorio o directamente en una tarjeta SD.
Sla de G-code bestand naar het bureaublad of direct naar een SD-kaart.