RECHTSTREEKS - vertaling in Spaans

• directamente
• directo
• directa
• directos
• directas

Voorbeelden van het gebruik van Rechtstreeks in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We kunnen zelfs stuur het rechtstreeks naar de ontvanger!
Incluso podemos enviarlo directamente al destinatario!

Ga je er rechtstreeks heen?
Vais allí derechos?

We willen de feiten rechtstreeks krijgen.
Deseamos conseguir los hechos rectos.

gaan we rechtstreeks naar graftombe toe.
encontramos los otros. Iremos recto hacia la cripta.

Dit hen helpen al hun energie rechtstreeks aan de fruitteelt.
Esto ayudará a dirigir todas sus energías a la fruticultura.

Je kunt de Cadeaukaart via briefpost ontvangen of rechtstreeks als PDF downloaden.
Puedes recibir la Tarjeta de Regalo OSR por correo o descargarla instantáneamente en formato PDF.

laagste prijs rechtstreeks van onze fabriek.
el precio más bajo directamente de nuestra fábrica.

vlak en rechtstreeks in verschijning.
plano y recto en aspecto.

Hierbij zinspeelt men op een gevoel van aantrekking zonder het rechtstreeks te tonen.
Este consiste en dejar entrever un sentimiento de atracción sin mostrarlo directamente.

Dit zal u toelaten om de lucht rechtstreeks naar de door jou gekozen kamers.
Esto le permitirá dirigir el aire a sus habitaciones elegido.

Een van hen de ander, rechtstreeks of zijdelings, controleert.
Cuando una de ellas dirija o controle a la otra.

moet rechtstreeks naar Banyalbufar.
Debe seguir recto hacia Banyalbufar.

Vrouwen zullen in afzonderlijke verblijven worden ondergebracht en onder rechtstreeks toezicht van vrouwen staan.
Las mujeres se alojarn en locales separados y bajo la vigilancia inmediata de mujeres.

Opslaan van mobiele gegevens werkt rechtstreeks naar de cloud.
Ahorra datos móviles trabajando desde la nube.

Wij moeten ervoor zorgen dat we echt rechtstreeks met consumenten gaan communiceren.”.
Tenemos que asegurarnos de empezar a comunicarnos directamente con los consumidores".

kan één volwassene rechtstreeks binnen opstaan.
un adulto puede levantarse recto adentro.

Projectplannen met uw team bijwerken, rechtstreeks, vanaf uw mobiele apparaten.
Actualice planes de proyecto con su equipo al instante desde sus dispositivos móviles.

Stort geld via overschrijving en stuur het rechtstreeks naar de ontvanger.
Depositar el dinero por transferencia bancaria y enviarlo directamente al destinatario.

God zendt deze„werking van dwaling” niet rechtstreeks, maar laat deze tot de misleiden gaan ten einde te bewijzen
Dios no DIRECTAMENTE Enviar esta” operación de error“, pero deja ir a los engañados con el fin de demostrar

Je kunt daartoe rechtstreeks contact opnemen via onze contactpagina
Para ello, puede contactarnos directamente a través de nuestra página de contacto