DIRECT - vertaling in Nederlands

• direct
• rechtstreeks
• live
• uitzending
• directe
• direkte
• rechtstreekse
• directer
• direkt

Voorbeelden van het gebruik van Direct in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On espère que vous serez direct maintenant qu'on sait la vérité.
We hopen dat je eerlijk bent, nu we de waarheid kennen.

la cuisine ont un accès direct avec le jardin.
de keuken hebben direkte toegang tot de tuin.

Cette présélection comprendra des exercices en rapport direct ou indirect avec la fonction.
Deze zal bestaan uit oefeningen in rechtstreeks of onrechtstreeks verband met de functie.

Une dissertation sur un thème général en rapport direct ou indirect avec la fonction.
Verhandeling over een algemeen onderwerp in rechtstreeks of onrechtstreeks verband met de functie.

Je vais être direct, Joshua.
Ik zal eerlijk tegen je zijn, Joshua.

Direct en taule, comme un simple interpellé.
Recht naar de bak, net als 'n D.U. I.

J'vais direct chez Titan pour qu'il ramène son cul avant le déjeuner.
Ik ga meteen naar Titans huis en overtuig hem voor lunchtijd.

Il n'y a pas de lien direct avec une des détenues.
Er is geen onmiddellijk verband met iemand in de gevangenis.

Direct de l'école à ma chambre, sans exceptions.
Recht naar school, recht naar mijn kamer, geen uitzonderingen.

Ça me monte direct à la tête.
Dit gaat recht naar mijn hoofd.

Je l'ai pris direct du camion.
Ik gejat het recht uit de truck.

Direct à la maison.
Recht naar huis.

Un mec se fait tuer et tu penses direct à moi ou mes amis?
Er wordt iemand vermoord en meteen verdenk jij mij of mijn vrienden?

Ils vont direct dans tes fesses!
Het gaat regelrecht naar je kont!

Vous avez désobéi à un ordre direct, sergent.
Je negeerde een rechtstreeks bevel Sergeant.

Une suite de lentilles magnétiques pour aider direct et pour orienter le faisceau d'électrons.
Een reeks magnetische lenzen om direct te helpen en de elektronenstraal te concentreren.

Il utilise également Avantage business pour entrer en contact direct avec les voyageurs.
Hij gebruikt Bedrijfsvoorsprong ook om rechtstreeks in contact te komen met reizigers.

La technologie Direct Post Mount offre une intégration simplifiée
De Direct Post Mount technologie biedt een vereenvoudige

Avant que nous ne mettions en place Morningstar Direct, notre processus était très compliqué.
Vóór de implementatie van Morningstar Direct was ons proces bijzonder ingewikkeld.

Vous ne pouvez utiliser direct, lien actif vers la source!
U mag alleen gebruik maken van directe, actieve link naar de bron!