Voorbeelden van het gebruik van Dirigir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La ayuda humanitaria también se puede dirigir a la reducción del riesgo de catástrofes.
Cualquier pregunta de comunicación se puede dirigir a las siguientes personas.
Alle vragen van de media kunnen aan de volgende personen gericht worden.Cruzando el puente se puede dirigir a través del bosque por millas.
Puedes dirigir a Fireboy y Watergirl al mismo tiempo, o uno tras otro.
(Esta lista no será vuelta a dirigir a un archivo).
(Deze lijst zal niet opnieuw gericht worden aan een dossier).conveniente tomar y dirigir.
El estudiante debe ser capaz de dirigir proyectos en un contexto intercultural.
De student moet in staat zijn om projecten die het hoofd in een interculturele context.Conveniente dirigir.
Geschikt te behandelen.son fáciles de dirigir.
is gemakkelijk te behandelen.¡Este año estamos increíblemente orgullosos de dirigir la clínica oficial de la Fundación Real Madrid en la escuela Box Hill!
Dit jaar zijn we ongelooflijk trots op het runnen van de officiële Real Madrid Foundation Clinic op Box Hill School!También quiero dirigir mi agradecimiento particular a la Comisión,
La Zona de Libre Comercio de Guangzhou es la puerta ideal para los inversores extranjeros que buscan establecer y dirigir una empresa en China.
De Guangzhou Free Trade Zone is de ideale toegangspoort voor buitenlandse investeerders die een bedrijf willen opzetten en runnen in China.También debe ser un padre al que se puedan dirigir en los momentos de crisis personal.
Además, la mente criminal israelí Moshe Harel fue arrestado la semana pasada por dirigir una red mundial de tráfico de órganos humanos.
Ook het Israëlische criminele meesterbrein Moshe Harel werd vorige week gearresteerd wegens het runnen van een wereldwijd netwerk voor handel in menselijke organen.aprendas a dominar tu enfoque y a a dirigir tu atención.
waar je aandacht naar uit gaat.la experiencia necesarias para superar los desafíos de dirigir una empresa.
de benodigde vaardigheden en expertise om de uitdagingen van het runnen van een bedrijf te overwinnen.La nueva propuesta de reglamento pretende garantizar que los consumidores tengan una opción real y que se puedan dirigir tanto a los talleres autorizados como a los talleres independientes.
Met de nieuwe ontwerpverordening willen wij ervoor zorgen dat de consumenten een reële keuzemogelijkheid hebben en zich kunnen wenden tot zowel erkende autoreparateurs als onafhankelijke reparatiebedrijven.desde trabajar para una multinacional hasta dirigir su propia empresa.
van werken voor een multinational tot het runnen van uw eigen bedrijf.Voy a guiar, dirigir, inspirar y protegerte,
Las personas que deseen informarse sobre el reconocimiento de sus cualificaciones profesionales se pueden dirigir al punto de contacto local.
Personen die informatie willen inwinnen over de erkenning van hun beroepskwalificaties, kunnen zich tot het lokale contactpunt wenden.
