AANSPREKEN - vertaling in Spaans

• hablar
• dirigir
• atraer
• apelar
• gustar
• atraen
• dirigirnos
• interpelan
• atraerá
• atraigan
• hablan
• dirigimos
• apelan
• gusten
• dirijo
• dirigiendo
• gustará
• hablen
• hable
• interpelar

Voorbeelden van het gebruik van Aanspreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bezoekers aanspreken op uw site is slechts een onderdeel van Privy.
Involucrar a los visitantes en su sitio es solo una parte de Privy.

Jullie mogen me aanspreken met Mr. Keating.
Pueden llamarme"Sr. Keating".

U kunt ze één voor één aanspreken als uw telefoon daadwerkelijk wordt opgestart.
Puede abordarlos uno por uno una vez que su teléfono se reinicie.

Dat ik u mag aanspreken met Frank, als teken.
Por permitirme llamarle"Frank"- es una señal de.

En de waarheid aanspreken volgens de voorwaarden en normen van elk geloofssysteem.
Y abordar la verdad de acuerdo a los términos y normas de cualquier sistema de creencias.

Nepbont heeft meer kleuren die onze visie aanspreken.
La piel sintética tiene más colores para atraer nuestra visión.

Interessant omdat de Niedersachsen voor het eerst hun klanten rechtstreeks aanspreken.
Interesante porque, por primera vez, los Niedersachsen se dirigen directamente a sus clientes.

Jullie mogen mij aanspreken met Decaan.
Pueden dirigirse a mí como Decano.

Denk je dat ik hem hierover moet aanspreken?
¿Crees que debería llamarlo por esto?

Vorig artikel Hoe de beste e-commerce merken gebruikers aanspreken op Instagram.
Artículo anterior Cómo las mejores marcas de comercio electrónico involucran a los usuarios en Instagram.

Daar moet ik de huisbaas nog over aanspreken.
Se me ha olvidado decirle al casero de esto.

Wanneer Kara zou falen, wist ik dat ik jouw menselijkheid kon aanspreken.
Si Kara no activaba ese cristal sabía que podía recurrir a tus tendencias humanas.

Ik heb hier veel vriendendiensten voor moeten aanspreken.
Tuve que reclamar un montón de favores para conseguir esto.

diensten niet iedereen aanspreken.
servicios no serán atractivos para todos.

andere huidproblemen kan hem absoluut aanspreken.
otros problemas con la piel puede dirigirse a él absolutamente.

Dergelijke tekenlessen zullen zowel het kind als de volwassene aanspreken.
Dichas lecciones de dibujo serán atractivas tanto para el niño como para el adulto.

Iedereen die voor hem verscheen moest hem aanspreken met: ‘Heer en God'.
Toda persona que hablaba con él debía llamarle:«señor y dios».

zullen ze iedereen aanspreken, families als vrienden.
que será de interés para todos, familias como amigos.

Dan mag ik u dus aanspreken met?
¿Entonces puedo llamarlo…?

deze kans grijpen en je klant direct aanspreken.
aprovechar esta oportunidad y hablarles directamente a tus clientes.