Voorbeelden van het gebruik van Hable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hable con su médico si se encuentra en esta situación.
Vertel het uw arts als dit bij u het geval is.Quizás las judías negras y tripas fritas conseguirán que hable.
Misschien kunnen zwarte bonen en gefrituurde okra hem aan de praat krijgen.A mi amiga le preocupa que hable demasiado.
que el hombre hable.¿Entendido?
Hou hem aan de praat.Si alguien no quiere hacerlo que hable ahora.
Als iemand niet wil meedoen zeg het dan nu.Espera, puedo hacer que hable.
Wacht maar, ik krijg hem wel aan de praat.Tenemos que encontrarle y hacer que hable.
We moeten hem vinden en aan de praat krijgen.Conseguiré que hable.
Ik krijg 'm wel aan de praat.Si quiere volver a ver a Cooper, tiene que hacer que Hastings hable.
Als je Cooper terug wilt… moet je Hastings aan de praat krijgen.Bueno, jefe, no he conseguido que nadie hable.
Nou, baas, ik kreeg niemand aan de praat.Así que no lo olvides: Hable primero con un médico!
Sr. Caspi, hábleme de su relación con Bottenheim.
Mr. Caspi, vertel me over je relatie met Bottenheim.No me hable sobre el auto-sacrificio.
Praat me niet van zelfopoffering.Si, háblenos de Kim.
Ja, vertel ons over Kim.Hable con él todavía hoy.
Praat vandaag met hem.Pero hable ya con su mujer.
Hábleles de su fe en Jehová
Vertel ze over je geloof in Jehovah¡No me hable de justicia!
Praat me niet van codes!No sea modesto cuando hable con las niñas en línea.
Por favor, Hable acerca de nuestra situación en el mundo entero.
Alstublieft vertel de wereld over ons.
