ATRAER - vertaling in Nederlands

• aantrekken
• aan te trekken
• lokken
• aanspreken
• trek
• aantrekkelijk
• verleiden
• binnenhalen
• aantrekt
• aangetrokken
• lokt

Voorbeelden van het gebruik van Atraer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De esta manera puedes atraer a las mujeres y volver a sentirte más atractiva.
Op deze manier kun je vrouwen aantrekken en je weer aantrekkelijker voelen.

¿Cuántas personas se pueden atraer con el buen ejemplo?
Hoeveel mensen kunnen aangetrokken worden door een goed voorbeeld?

¿Cómo atraer y retener a los mejores profesionales?
Hoe werven en behouden we toptalent?

De noche puedes atraer lo que quieras.
S Avonds kun je aantrekken wat je wilt.

Atraer a los clientes digitales y hacer posibles las interacciones digitales.
Digitale klanten werven; digitale interactie mogelijk maken.

La seducción una forma de atraer.
Seduction een manier om aan te trekken.

Es más fácil que nunca atraer a nuevos clientes.
Het is makkelijker dan ooit om nieuwe klanten te werven.

¿Cuántos usuarios planea atraer?
Hoeveel nieuwe gebruikers kunt u aantrekken?

Pensé que una novedad te podría atraer.
het nieuwtje je misschien zou aantrekken.

El diseño precioso del animal atraer a su mascota para jugar con él.
De prachtige dier patroon ontwerp zal uw huisdier om te spelen met het trekken.

Como la aspirina Que me vas atraer.
Als een aspirine. Die je me komt brengen.

Por siempre he buscado el orden que puede atraer la PALABRA.
Voor altijd heb ik gezocht naar orde die ik op het woord zou kunnen trekken.

Su su asignación a ser cebo y a atraer el fuego;
Zijn uw opdracht aas en tekenen vuur;

Pero la alternativa saudí tampoco puede atraer a los chiíes iraquíes.
Maar het Saoedische alternatief kan de Iraakse sjiieten evenmin bekoren.

Debería atraer a cualquier otro elemento mágico que haya en la ciudad.
Ieder magisch voorwerp uit de stad zou moeten aangetrokken worden.

Jugar juegos de coches makvin ahora puede atraer a nuestro sitio.
Speel games makvin auto's kunnen nu woo onze site.

El evento también espera atraer a decenas de miles de expatriados iraníes y sus partidarios.
Ook wordt verwacht dat het evenement tienduizenden Iraanse expats en hun aanhangers trekt.

La paradoja de atraer a nuevos fans.
De paradox bij het werven van nieuwe fans.

Los focos aumentarán el número de espectadores que puedas atraer.
De terreinverlichting vergroot het aantal toeschouwers dat je aantrekt.

Un programa de terapia grupal, que nuevamente podría atraer un nivel diferente de reembolso de Medicare.
Een groepstherapieprogramma, dat opnieuw een ander Medicare-kortingsniveau zou kunnen aantrekken.