ES ATRAER - vertaling in Nederlands

aan te trekken
para atraer
para captar
para poner
tirar
aantrekken
atraer
poner
atracción
captación
captar
is het aantrekken
están atrayendo

Voorbeelden van het gebruik van Es atraer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
en una región nueva, nuestro objetivo es atraer hacia la esfera de los pagos a emprendedores con talento que tengan excelentes ideas,
willen we getalenteerde ondernemers aantrekken met fantastische ideeën voor de betaalwereld, en we hopen diezelfde resultaten de
profundizar lo que puede hacer en el móvil, y eso es atraer a los usuarios y marcas,"Dice Catherine Boyle,
te verdiepen wat je kunt doen op mobiel, en dat is het aantrekken van de gebruikers en merken,"Zegt Catherine Boyle,
cuyo objetivo es atraer a migrantes con alta cualificación al mercado de trabajo de la UE.
hervorming van het blauwekaartsysteem(6) richt zich op het aantrekken van hooggekwalificeerde migranten voor de Europese arbeidsmarkt.
Nuestro objetivo es atraer y persuadir a su mercado objetivo aumentando la visibilidad de su sitio web en los motores de búsqueda con el contenido proporcionado por nuestros redactores profesionales.
Zorg dat u uw doelgroep aantrekt en overtuigd en vergroot daarmee de zichtbaarheid van uw website in de zoekmachines met de inhoud die wordt aangeboden door onze professionele tekstschrijvers.
El siguiente paso es la leyenda de grupo es atraer grandes inversiones a través de la bolsa de valores de Hong Kong,
De volgende stap van de Legend Group is de aantrekkingskracht van grote investeringen via de Hong Kong-aandelenmarkt, waardoor de output
El objetivo que nos hemos propuesto en Nintendo es atraer a clientes de entre cinco y noventa y cinco años, así que nos preocupaba mucho usar unas siglas que no fueran comprensibles para todos nuestros clientes.
Bij Nintendo hebben we als doel om consumenten van vijf tot vijfennegentig jaar oud aan te spreken, dus we maakten ons ernstige zorgen over het gebruik van een term die mogelijk niet voor deze hele groep te begrijpen is.
El papel de HGR en el proceso de subasta es atraer clientes potenciales para subastas
De rol van HGR in het veilingproces is het binnenhalen van leads voor potentiële veilingen
formas y la función es atraer a los insectos para entrar en el centro de la flor.
vormen en de functie is om aan te trekken insecten Voer het midden van de bloem.
la tarea principal de este talismán es atraer el bienestar financiero
de belangrijkste taak van deze talisman- aan te trekken om de financiële welzijn
el objetivo de este programa es atraer a empresarios o ser empresarios que busquen un mayor nivel de competencia que les permita iniciar o hacer crecer con
ligt de focus van dit programma op het aantrekken van ondernemers of ondernemers die op zoek zijn naar een hoger competentieniveau om hen in staat te stellen hun MKB-bedrijf succesvol te starten
el único método de corrección es atraer las fuerzas de la Naturaleza desde fuera.
ze dat alleen kunnen corrigeren, door de kracht van de Natuur van buiten af aan te trekken.
La internacionalización es una de las tres prioridades estratégicas de CUPB cuyo objetivo es atraer a académicos de todo el mundo
Internationalisering is een van de drie belangrijkste strategische prioriteiten van CUPB, die zich richt op het aantrekken van geleerden over de hele wereld
El objetivo de la promesa de premio es atraer la atención del consumidor
De prijstoezegging moet de aandacht van de consument trekken en zijn besluit tot het plaatsen van een bestelling beïnvloeden
la innovación para el crecimiento; y la tercera prioridad es atraer a más personas hacia el trabajo
innovatie ten behoeve van groei en de derde is het aantrekken van meer mensen voor werk
¿La idea era atraer al público joven?
Slaagde de opzet om jong publiek aan te trekken?
La gente es atraída a la hermosa siempre.
Mensen worden aangetrokken tot de mooie altijd.
La gente es atraída a la persona común
Mensen worden aangetrokken tot de gewone mens,
El candirú es atraído por la sangre y la orina.
De candiru is aangetrokken tot bloed en urine.
Su alma es atraída por lo que necesita.
Je ziel wordt aangetrokken door wat het nodig heeft.
La criatura es atraída a aquellos que esconden un gran deseo en su corazón.
Het schepsel wordt aangetrokken naar degene die verlangen in hun hart verbergen.
Uitslagen: 49, Tijd: 0.0577

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands