ZAL AANSPREKEN - vertaling in Spaans

• atraerá
• gustará
• atraiga
• será de interés

Voorbeelden van het gebruik van Zal aanspreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het beschrijft bijna 200-sites voor duurzame energie waarvan het denkt dat het toeristen zal aanspreken.
Detalla casi los sitios de energía renovable 200 que cree atraerán a los turistas.

we hebben een surrogaat die haar zal aanspreken over het atheïsme ding,
tenemos a alguien que la golpeará con esto del ateísmo,

Zijn houding zal bedrijfsleiders aanspreken, die hem als bevorderlijk voor het creëren van welvaart zullen zien, aangezien de economieën zullen beginnen te groeien.
Su comportamiento interesará a líderes empresariales, que lo verán como siendo fundamental para crear riqueza, ya que las economías comenzarán a crecer.

We'''' ve creëerde een horloge dat zal aanspreken die op zoek zijn naar een fashion forward ontwerp geschikt voor dagelijks gebruik.
Nos''''hemos creado un reloj que será de interés para aquellos que buscan un diseño de vanguardia de la moda adecuado para el uso diario.

Een perfect cadeauboek dat iedereen zal aanspreken die van tattoos houdt of op zoek is
El regalo perfecto que será de interés para cualquier persona que ama las imágenes del tatuaje

Dat ik mijn dochter spoedig zal aanspreken als'Hare hoogheid,
Que pronto me dirigiré a mi hija como a Su Alteza,

We'''' ve creëerde een horloge dat zal aanspreken die op zoek zijn naar een leuke moderne ontwerp geschikt voor dagelijks gebruik.
Nos''''hemos creado un reloj que será de interés para aquellos que buscan un diseño moderno de la diversión conveniente para el uso diario.

Little Alchemist- klassieke kaartspel gemaakt in de stijl van de kinderen, maar het zal zeker aanspreken fans van dit genre van alle leeftijden.
Poco alquimista- juego de cartas clásico hecho en el estilo de los niños, pero sin duda será de interés para los aficionados a este género de todas las edades.

de rechter alleen boetes hem, die Drummond zal aanspreken.
el juez sólo le impone una multa, lo que Drummond apelará.

zonderlinge avonturen van de drie kinderen komen op een fantastische manier tot leven in een charmant actie-avontuur dat spelers van alle leeftijden zal aanspreken.
excéntricas aventuras de los tres hermanos cobran vida en esta encantadora historia de acción que sin duda atraerá a jugadores de todas las edades.

betaaltafel die niet zal aanspreken meeste slots spelers als je het ons vraagt.
paytable que no apelará a la mayor parte de jugadores de ranuras si usted nos pregunta.

De grote uitdaging waar de mensheid vandaag de dag mee geconfronteerd wordt zal u dichterbij brengen, omdat het Kennis binnen u zal aanspreken.
El gran desafío que hoy enfrenta la humanidad te acercará, porque hablará al Conocimiento dentro de ti.

Dit kan geen beroep doen op alle spelers, maar met de kans van ten minste $ 100 grand jackpot het zal zeker aanspreken veel!
Esto puede no ser atractivo para todos los jugadores, pero con la posibilidad de al menos $100 de los grandes jackpot que sin duda agradará a muchos!

de rechter alleen boetes hem, die Drummond zal aanspreken.
el juez sólo le da una multa, que Drummond apelará.

Het frontpaneel van de VG6-W met het grote acryl window geeft de behuizing een unieke retro-futuristische afwerking welke gamers zal aanspreken.
El panel frontal de la VG6-W aporta a la caja un acabado único retro-futurista que agradará a los gamers.

Iedereen kan koken volgens dit gedetailleerde recept en het resultaat zal iedereen aanspreken, zonder uitzondering.
De acuerdo con esta receta detallada, todos pueden cocinar, y a todos les gustará el resultado, sin excepción.

goed voor privacy en anonimiteit en biedt een aantrekkelijke gebruikersinterface, die de meesten zal aanspreken, vooral beginnende VPN-gebruikers.
ofrece una atractiva interfaz de usuario que agradará a la mayoría, especialmente a los nuevos usuarios de VPN.

zijn regering ze niet zal aanspreken.
su administración no los abordará.

Besef dat zij alles wat waar is binnen uw huidige tradities zal bevestigen, en dat zij de diepere wijsheid die u al bezit zal aanspreken.
Sé consciente de que afirmará todo lo que es verdadero en las tradiciones presentes, y hablará a la sabiduría más profunda que ya posees.

deze stijl mevrouw uw vriendin zeer zal aanspreken.
lo dice,… creo que a su amiga le gustaría mucho este estilo.