HARÁ - vertaling in Nederlands

• doet
• maakt
• zal
• waardoor
• laat
• wel
• geleden
• stelt
• zorgt
• ervoor
• zal gebeuren

Voorbeelden van het gebruik van Hará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si Garza encuentra a nuestro banquero, hará cualquier cosa para quedárselo.
Als Garza onze bankier eerst vindt, doet hij er alles aan om hem te houden.

¿Qué hará cuando este se vaya el mes que viene?
Wat doet u als hij volgende maand vertrekt?

Primer ministro irlandés dice que hará campaña por la liberalización de las leyes abortion.
De Ierse premier zegt dat hij campagne zal voeren voor de liberalisering van abortion-wetten.

Probablemente te hará bien.
Je doet het waarschijnlijk goed.

¿Crees que hará el amor con ella esta noche?
Denk je dat hij vanavond met haar de liefde zal bedrijven?

Lo hará de nuevo.
Hij doet het weer.

¿Qué hará cuando sea un civil, doctor?
Wat ga je doen als je een burger bent, dokter?

Probablemente no lo hará, pero.
Ze doet het waarschijnlijk niet maar.

¿Qué crees que hará Lobos cuando sepa que sigues con vida?
Wat denk je dat hij gaat doen als hij weet dat je nog leeft?

¿Qué hará, Director?
Wat ga je doen, gevangenisdirecteur?

En cuanto a asuntos de negocios, hará exactamente lo que yo le diga.
Wat zaken betreft, doe je precies wat ik je zeg.

Eso hará a un niño pequeño muy feliz.
Dat gaat een klein kind heel gelukkig maken.

No es nada comparado con lo que hará cuando comience a enseñarle.
Dit is niks vergeleken met wat ze doet als ik klaar ben met haar.

¿Qué hará ahora?
Wat doet het nu?

Lo hará ahora.
Ze doet het nu.

Esto se hará dentro de los 4 meses posteriores a su llegada a los Países Bajos.
Dit doet u binnen 4 maanden na aankomst in Nederland.

¿Qué hará cuando encuentre a su familia?
En wat ga je doen, als je, je familie gevonden hebt?

Hará lo que sea necesario para proteger a nuestra gente.
Ze doet alles wat nodig is om onze mensen te beschermen.

Ella te quiere y no hará nada que arruine lo suyo.
Ze geeft om je, ze doet niks om dat te verpesten.

Pero hará lo que sea para ganar un día al Central Pacific.
Maar hij doet alles om een dag op de Central Pacific te winnen.