HABLAN - vertaling in Nederlands

• spreken
• praten
• vertellen
• zeggen
• sprekers
• spreekt
• praat
• sprekende
• spraken
• pratende

Voorbeelden van het gebruik van Hablan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hablan como si estuviera muerto, pero no lo está.
Je spreekt alsof hij dood is.

Contactos policiales están para su organización y hablan con ellos.
Rechtshandhaving contacten voor uw organisatie en praat met hen.

¿Por qué no hablan a solas?
Hé… waarom praten jullie niet even met elkaar?

¿Hablan inglés?
Spreken jullie Engels?

Las personas que hablan más sobre la salud, la tienen.
Degenen die het meeste spreken over gezondheid, het hebben.

¿En nombre de quién hablan?
Voor wie spreken jullie?

Juguetes del peluche que hablan.
Het spreken vulde dierlijk speelgoed.

En vano, hablan de una votación.
U spreekt ijdel over' wegstemmer.

¿Qué, hablan noruego? Por ahora?
Spreken jullie Noors of zo?

¿Por qué no hablan en chino?
Waarom spreek je geen chinees?

Admitan que no me hablan porque yo tengo una relación estable y Uds. no.
Je praat niet meer met me omdat ik een relatie heb en jij niet.

¿Cada cuánto hablan con Jake?
Hoe vaak spreek je met Jake?

¿Por qué hablan así?
Waarom praten jullie zo?

¿Y hablan así las 24 horas?
Praten jullie zo de hele dag?

¿No hablan inglés?
Spreek je geen Engels?

¿Hablan con todos los empleados?
Praten jullie met alle werknemers?

Los profetas hablan de la perdición de Arturo.
De profeten hebben het over Arthurs vloek.

Hablan con testigos.
Jullie praten met getuigen.

Pero las chicas hablan entre sí de los clientes,¿verdad?
Maar jullie meiden praten toch onderling?

No hablan de eso en el centro de Kabala,
Daar praten ze niet over in het kabbala centrum.