PARA ATRAER - vertaling in Nederlands

• aan te trekken
• te lokken
• te werven
• aanspreken
• te verleiden
• aanspreekt

Voorbeelden van het gebruik van Para atraer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

comprar productos de última generación para atraer a sus clientes.
kopen van geavanceerde producten die hun klanten aanspreken.

principalmente utilizaba el correo electrónico y la publicidad para atraer clientes potenciales.
u een marketeer was, voornamelijk e-mail en advertenties om potentiële klanten te werven.

Ofrezca contenido de manera oportuna para atraer a los clientes con el software de gestión de contenidos X-Sign exclusivo de BenQ.
Lever tijdige inhoud die klanten aanspreekt met de exclusieve X-Sign inhoudbeheer-software van BenQ.

recurrías principalmente al correo electrónico y la publicidad para atraer a tus clientes potenciales.
u een marketeer was, voornamelijk e-mail en advertenties om potentiële klanten te werven.

El conocimiento permite desvelar la narrativa más convincente para atraer los prescriptores más adecuados y en línea con el mensaje del cliente.
Met onze brede kennis weten wij het overtuigende verhaal te vinden dat schuilgaat in het merk van een klant en dat de juiste opinieleiders aanspreekt.

crecimiento de empresas innovadoras, con soluciones creativas para atraer nuevos clientes.
innovatieve bedrijven met creatieve oplossingen om nieuwe klanten te werven.

La bicicleta reclinada RBK 615 cuenta con la consola estándar y presenta un diseño de fácil acceso para atraer a usuarios de todas las edades.
Ligfiets De nieuwe RBK 615 ligfiets kent een lage instap die gebruikers van alle leeftijden aanspreekt.

My PADI Club y descubre cómo puedes usarlo para atraer a nuevos buceadores y mantener activos a los buceadores actuales.
My PADI Club en ontdek hoe je het kan inzetten om nieuwe duikers te werven en om de relatie met bestaande klanten te versterken.

Por tradición, la ciudad necesita ser ampliada para atraer a sus territorios, recursos adicionales, nueva fuerza de trabajo.
Door traditie, de stad moet worden uitgebreid om aan te trekken om hun grondgebied, extra middelen, nieuwe arbeidskrachten.

Cada juego está diseñado para atraer a los diferentes gustos y centrarse en la calidad,
Elk spel zijn ontworpen om een beroep aan verschillende smaken

Estos patrones están diseñados para atraer a niños y adultos por igual y llevará parte de esa magia del reino de las historias a su hogar.
Deze patronen zijn ontworpen om zowel kinderen als volwassenen aan te spreken en brengen sommige van die magie uit het rijk van verhalen naar je huis.

Esto se usa para atraer a los machos durante el celo,
Men denkt dat ze daarmee mannetjes aantrekt gedurende de loopsheid, omdat dit veroorzaakt

Estos patrones están diseñados para atraer a niños y adultos y traerá parte de esa magia del reino de las historias a su hogar.
Deze patronen zijn ontworpen om zowel kinderen als volwassenen aan te spreken en brengen sommige van die magie uit het rijk van verhalen naar je huis.

Mejor desde la primera infancia para atraerlo a tu lado, mientras no intentes romper.
Beter van de vroege kinderjaren om hem naar je toe te trekken, terwijl je niet probeert te breken.

Segunda, un plan para atraer a grandes personas: la generación Y, las mujeres
Ten tweede, een plan waarmee goede mensen worden aangetrokken; generatie Y,

Los propietarios del sitio web tienen solo 5 segundos para atraer a los visitantes antes de que consideren irse.
Website-eigenaren hebben slechts 5 seconde om hun bezoekers te boeien voordat klanten overwegen de pagina te verlaten.

Estas redes de seguridad reproductiva también son mejores para atraer a los organismos móviles para ayudarlos a completar con éxito sus ciclos de vida;
Deze reproductieve vangnetten zijn ook beter in het lokken van mobiele organismen om hen te helpen hun levenscycli met succes te voltooien;

Para atraer más la atención de los clientes,
Voor het aantrekken van meer aandacht van klanten,

Es la fuerza que un objeto utiliza para atraer a otro objeto, similar a
Het is de kracht die een object gebruikt om aan te trekken een ander object,

Formas de utilizar técnicas de marketing por correo electrónico para atraer a los usuarios y hacer que vuelvan.
Manieren om e-mailmarketingtechnieken te gebruiken om gebruikers te betrekken en hen terug te laten komen.