PUNTERO - vertaling in Nederlands

• aanwijzer
• pointer
• muisaanwijzer
• verwijzing
• cursor
• toonaangevende
• chanter
• vleugelspeler
• pointers

Voorbeelden van het gebruik van Puntero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora aparece de color gris claro y según la posición del puntero QCad propone construir la paralela a la derecha
Deze wordt nu grijs en volgens de positie van de muisaanwijzer suggereert QCad om de parallel ofwel aan de linker

En las causas de la separación se oculta el puntero a todos los defectos y deficiencias,
De redenen voor de breuk ligt een verwijzing naar alle gebreken en nadelen,

Mueva el puntero hasta la esquina inferior izquierda de la pantalla
Verplaats de cursor naar de linkeronderhoek en selecteer vervolgens de miniatuur van het Start-scherm

El puntero es manejado como un elemento separado en el editor,
De muisaanwijzer is een apart element in the beeldbewerker,

Un puntero a una clase/ estructura utiliza-> para acceder a sus miembros,
Een verwijzing naar een klasse/ struct gebruik->

La palleta se instala en la parte superior del puntero y es lo que el intérprete utiliza para producir el sonido.
De Chanter Reed is geinstalleerd op de top van de chanter en is wat de speler gebruikt om het geluid te produceren.

Coloque el puntero en cualquiera de los objetos seleccionados
Plaats de muisaanwijzer op een van de geselecteerde objecten

Sólo es necesario usar un dedo, un puntero o el ratón, y por lo tanto no interviene ninguna otra persona que pueda falsear el proceso.
Er hoeft slechts een vinger, een cursor of de muis gebruikt te worden en er is daarom geen andere persoon betrokken bij het proces die het kan vervalsen.

Debe obtener un puntero al objeto de contexto,
U moet een verwijzing naar het contextobject krijgen,

Mueva el puntero sobre cualquier tarea subrayada para obtener más información sobre el problema de programación.
Beweeg de muisaanwijzer over een onderstreepte taak voor meer informatie over het planningsprobleem.

Arrastre el puntero para elegir la cantidad de columnas
Versleep de cursor om het aantal kolommen

Este es un puntero al hecho de que Recuperar imagenes borradas de la Tarjeta SDXC tendrá un papel más importante que desempeñar en los próximos días.
Dit is een verwijzing naar het feit dat SDXC kaarten overstijgen zal een grotere rol te spelen in de komende dagen hebben.

Mark Jones, el puntero de Yorkshire, David Pegg.
Yorkshire vleugelspeler, David Pegg.

Mueva el puntero hasta la esquina inferior izquierda de la pantalla y seleccione la miniatura de la pantalla de Inicio
Beweeg de muisaanwijzer naar links onderin en kies vervolgens het pictogram beginscherm

Ambos contienen una sección para datos, un puntero a la ubicación del próximo nodo(o bloque),
Beide bevatten een sectie voor gegevens, een verwijzing naar de locatie van het volgende knooppunt(of blok),

Sujétalo sobre la pantalla para mover el puntero y presiónalo contra la pantalla para hacer clic.
Beweeg de pen over het scherm om de cursor te verplaatsen en druk de pen op het scherm om te klikken.

Lo que él quiere es ser puntero.
wat hij echt wil worden, is een vleugelspeler.

El puntero azul"RER"(línea B) se dirigirá directamente a los trenes desde los terminales"1" y"3".
De blauwe"RER"(regel B) -aanwijzer zal rechtstreeks van treinen"1" en"3" naar de treinen leiden.

Algunos puntero laser fuerte(sobre todo verde)
Sommige laser pointers(vooral groene)

En los resultados de búsqueda, si coloca el puntero sobre la imagen seleccionada,
Als u in de zoekresultaten de muisaanwijzer op de geselecteerde afbeelding plaatst,