Voorbeelden van het gebruik van Hablado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, he hablado con Schmidt.
Alguno de ustedes la conoce? Han hablado con ella? Dios,?
¿Has hablado con las chicas?
Heb je de meisjes gesproken?Así que nadie ha hablado con ella,¿no?
Dus niemand heeft met haar gepraat?¿Supongo que habrán hablado con el Departamento de Estado?
¿Y no ha hablado con nadie?
En hij heeft met niemand gepraat?Sharma también ha hablado por los derechos de los animales en las redes sociales.
Yo no…¿Yo no he hablado con nadie.
Ik heb… ik heb met niemand gepraat.¿Ha hablado con el museo?
Heb je gepraat met het museum?He hablado con él, está vivo, pero no sé nada más.
Ik heb met hem gepraat, hij leeft.¿Has hablado con el director?
Heb je de directeur gesproken?Déjame, Alex. Claire, he hablado con ella.
Claire, ik heb met haar gepraat.¿Habéis hablado con H.G. Wells?
Heb je daadwerkelijk gepraat met H.G. Wells?¿Has hablado con los padres?- EL padre murió?
Heb je gesproken met de ouders?Hete hablado en tus prosperidades; mas dijiste: No oiré.
¿Ha hablado con Chloe Steele?
Heb je gepraat met Chloe Steele?¿Has hablado de esto con tus entrenadores?
Heb je gepraat dit door met uw coaches?¿Y habéis hablado?
Hebben jullie elkaar gesproken?¿Has hablado con tu amigo?
¿Ha hablado con algún anciano de la aldea, agente Burley?
Heb je gesproken met dorpsoudsten, agent Burley?
