Voorbeelden van het gebruik van Contact in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de digitale app waarmee je contact kunt leggen met meer dan 60.000 leden over de hele wereld.
Dan contact met u uw drop shipping partner
A continuación se comunique con su socio de envío de la gotaRo ECHP geen garantie voor de juistheid van de bovenstaande verklaringen, als u contact met iemand of iets wat je doet kopen bij uw verantwoordelijkheid.
Ro PHOGUE no garantiza la veracidad de las afirmaciones anteriores, si se comunica con alguien o compra algo que lo hace bajo su responsabilidad.Het is geschikt voor de voedsel-machines waar het voedsel is rechtstreeks contact met het materiaal onder de hoge temperatuur van 180℃.
Es conveniente para la maquinaria de alimento donde el alimento es contactado directamente con el material en la temperatura alta de 180.Algemeenheid Bij gevoelige personen kan contact met katten, honden
en als een manier van contact met God zou dwarrelen in de straten van de stad vreugde brengen.
el perdón, y como una manera de conectar con Dios giraba en las calles de la ciudad de alegría.Je kunt contact met onze DPO's opnemen met behulp van de informatie bij Contact opnemen,
Puedes ponerte en contacto con nuestros DPO mediante la información de hopen we dat u eerst contact met ons opneemt om eventuele klachten
esperamos que se comunique con nosotros primero para discutir cualquier quejaDe baas Zhang Han zei:"Ik wil dat de hele wereld weet dat u de visvijver contact hebben," met Zhao Liying in zijn armen.
El jefe Zhang Han dijo,"Quiero que todo el mundo sabe que usted ha contactado con el estanque de peces", con Zhao Liying en sus brazos.Als je door de bal contact, naar voren verplaats je je gewicht(misschien het nemen van een kleine stap).
Como usted venir a través de contacto con el balón, cambia tu peso hacia adelante(tal vez tomar un pequeño paso).We zullen gebruik maken van onze ervaring met een jong gebruikersbestand om te helpen meer jonge mensen in contact te brengen met de Olympische Beweging.
Aprovecharemos nuestra experiencia en servir a una joven base de usuarios para ayudar a conectar a más jóvenes al movimiento olímpico.Door het de mensen te vragen had ik contact met ze gemaakt. Als je contact met mensen maakt willen ze je helpen.
Por el mismo acto de pedir a la gente, me había conectado con ellos, y cuando te U kunt ook contact met ons opnemen zoals beschreven in de paragraaf Hoe neemt u contact met ons op hieronder.
También puedes ponerte en contacto con nosotros, tal y como se describe We verzoeken u onmiddellijk contact met ons op te nemen voordat u ons neutrale of negatieve feedback geeft,
Solicitamos que se comunique con nosotros inmediatamente antes de darnos su opinión neutralBovendien, onze gastheer was zowel in e-mail contact en in levende altijd behulpzaam en aangenaam.
Además, nuestro anfitrión, era muy servicial y agradable tanto en contacto por e-mail, así como en la vida.wat een leuke manier om in contact was.
que era una buena manera de conectar.Blijf in contact en werk real-time samen, met behulp van de cloud, voor communicatie, het delen van bestanden
Permanezca conectado y trabaje en conjunto en tiempo real utilizando la nube para ayudar en la comunicación,Je kunt contact met hem opnemen via e-mail
Puedes ponerte en contacto con él a través de correo electrónicoHet is ook belangrijk dat u contact met ons opneemt om uw informatie bij te werken
También es importante que se comunique con nosotros para actualizar su informaciónIn december 1989 nam de Bank van Italië In dit verband contact op met de Commissie.
En diciembre de 1989, el Banco de Italia se puso en contacto con la Comisión con objeto de llevar a cabo esta tarea.
