CONTACTADO - vertaling in Nederlands

• gecontacteerd
• benaderd
• contact
• opgenomen
• messaged

Voorbeelden van het gebruik van Contactado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sé que han contactado contigo.
Ik weet dat ze contact met je hebben gezocht.

¿Mayfair no ha contactado a ninguno de Uds.?
Heeft Mayfair met niemand contact opgenomen?

Podrías haber contactado para que pudiese haberme despedido.
Je had me kunnen bereiken, zodat ik afscheid had kunnen nemen van mijn eigen moeder.

Después fui contactado por una persona que promueve reeferpoker.
Vervolgens werd ik benaderd door een persoon die bevordert reeferpoker.

¿Has contactado con la familia?
Heb je contact gehad met de familie?

Ha contactado con usted hoy, o últimamente, o en el último mes?
Heeft hij vandaag contact met u gezocht of in de afgelopen maand?

Xiaomi Smart Network Speaker me ha contactado en un paquete rojo único como Xiaomi.
Xiaomi Smart Network-luidspreker heeft me bereikt in een uniek rood pakket zoals Xiaomi.

John fue contactado por un periodista local.
John werd aangesproken door een lokale journalist.

¿Te han contactado?-¿Quien?
Hebben ze contact met je opgenomen?

Sin embargo no ha contactado con usted desde su llegada a Londres.
Toch heeft hij geen contact met u opgenomen.

¿Te ha contactado?
Heeft hij met je contact opgenomen?

He contactado a los fabricantes y ellos están enviando a alguien.
Ik heb de fabrikanten gebeld en ze sturen iemand.

¿Ha contactado con él?
Heeft u contact met hem gehad?

¿Con quién has contactado?
Wie heb je gebeld?

¿Cómo prefiere ser contactado?
Hoe wilt u gecontacteerd te worden?

¿No ha contactado con usted?
Heeft hij contact met je op alle?

¿Y has contactado con él?
En had jij contact met hem?

Ha contactado con Joshua Black.
Dit is de voicemail van Joshua Black.

¿Has contactado con los cuarteles?
Heb je contact gehad met de kazerne?

¿Has contactado con los medios como te pedí?
Heb je contact opgenomen met de media zoals ik je gevraagd had?