Voorbeelden van het gebruik van Gecontacteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gecontacteerd materiaal staal is voedsel type roestvrij 304;
El material en contacto con acero es de tipo alimenticio inoxidable 304;Waarom heeft ze me deze keer niet gecontacteerd?
Ik heb al een vriend van me uit Amsterdam gecontacteerd. En hij geeft je 800.00 pond, belastingsvrij.
Ya he contactado a un amigo mío en Ámsterdam y él le dará ochocientas mil libras, libres de impuestos.Marvell gecontacteerd Orphek om te vragen
De gastheer was gemakkelijk gecontacteerd en hij ons opgedragen over de telefoon dus we konden deze plaats te vinden.
El anfitrión se puso en contacto con facilidad y nos dio instrucciones por teléfono, así que pudimos encontrar este lugar.ik mijn partner had gecontacteerd.
revisada sin haber tenido contacto con mi compañero.Zij kunnen worden gecontacteerd op 7139701/4518161 of hun kantoor kan worden gevonden in de terminal van de ferry net buiten Castries.
Puede ser contactados en 7139701/4518161 o sus oficinas pueden encontrarse en la terminal del ferry a las afueras de Castries.Ze was erg behulpzaam in alle opzichten, en toen we haar gecontacteerd of vragen had,
Ella era muy servicial en todos los sentidos, y cuando nos contacto con ella o tenían preguntas,Het feit is dat ze werden gecontacteerd met een bericht in de sectie"Mijn eBay" op de officiële website.
El hecho es que fueron contactados con un mensaje en la sección"Mi eBay" en el sitio web oficial.Charlie zegt dat ze is gecontacteerd door “honderden” mensen die hulp zoeken- 30 mensen alleen al in haar omgeving van Newcastle.
Charlie dice que ha sido contactada por"cientos" de personas que buscan ayuda, 30 personas solas en su área de Newcastle.De beschuldigde heeft vermoedelijk de tweede jongere gecontacteerd tijdens een reis die ze maakte naar Roemenië in juni 2014, toen het meisje net 18 jaar oud was geworden.
La acusada presuntamente contactó con la segunda joven en un viaje que hizo a Rumanía en junio decuando la chica acababa de cumplir 18 años.Charlie zegt dat ze is gecontacteerd door “honderden” mensen die hulp zoeken- 30 mensen alleen al in haar omgeving van Newcastle.
Charlie dice que ha sido contactada por“cientos” de personas que buscan ayuda, 30 personas solamente en su área de Newcastle.Er is één aanspreekpunt voor alle gegevensbeheerders binnen de Merlin Group die gecontacteerd kan worden met behulp van de details in sectie 11 hieronder.
Habrá un único punto de contacto para todos los controladores de datos de Merlin Group que pueden ser contactados mediante los detalles en la sección 11 a continuación.Probeer de gebruikersnaam op te zoeken van de persoon die jou gecontacteerd heeft, om te zien of het profiel nog op de site aanwezig is.
Intenta buscar por el nombre de usuario que te contactó, para ver si aún tienen un perfil en el sitio.Noether werd gecontacteerd door vertegenwoordigers van twee onderwijsinstellingen, Bryn Mawr College
Noether fue contactada por representantes de dos instituciones educativas,Naast Mail ons gecontacteerd door whasapp ons een routebeschrijving te geven,
Además de por correo nos contactó por whasapp para darnos indicaciones para llegar,Dit bedrijf kan rechtstreeks worden gecontacteerd, maar particuliere sorteercentra doen ook de tussenpersoon.
Esta empresa puede ser contactada directamente, pero los centros de clasificación privados también hacen el intermediario.De beschuldigde heeft vermoedelijk de tweede jongere gecontacteerd tijdens een reis die ze maakte naar Roemenië in juni 2014,
La acusada presuntamente contactó con la segunda joven en un viaje que hizo a Rumanía en junio de 2014,Uiteindelijk werd Lisa gecontacteerd door een vrouw uit California die geïnteresseerd was in een eventuele ruil.
Lisa fue contactada por una mujer de cuarenta y tantos de California interesada en un posible intercambio.Volgens onderzoeker Darren Martyn die gecontacteerd The Register,
Según el investigador Darren Martyn que contactó con The Register,
