CONTACTED - vertaling in Nederlands

• gecontacteerd
• contact
• benaderd
• contact opgenomen
• ingelicht
• contacteerde
• contacteerden
• benaderde
• contact opnam
• contacten
• gecontacteerde
• contact opnemen

Voorbeelden van het gebruik van Contacted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She said that someone contacted your brother.
Ze zei dat iemand contact gezocht had met je broer.

Have you contacted the authorities?
Heb je de autoriteiten ingelicht?

No one knows. She hasn't contacted anybody.
Niemand weet het. Ze heeft nog niemand gecontacteerd.

We contacted Mike and he reacted within minutes.
Wij contacteerden Mike en hij reageerde binnen enkele minuten.

I contacted the Navy logistics officer.
Ik benaderde de logistieke officier van de marine.

And I immediately contacted him.
Ik contacteerde hem meteen.

I was contacted by a man named Victor Nemec.
Ik werd benaderd door Viktor Nemec.

Yeah. I have contacted the police.
Ik heb contact opgenomen met de politie.- Ja.

Has he contacted you?
Heeft hij contact gehad met jou?

I know your real name, And I have contacted immigration.
Ik ken je echte naam. De immigratiedienst is al ingelicht.

He has crawled out of the car and contacted me.
Hij is uit de auto gekropen en heeft mij gecontacteerd.

They contacted us for a complete makeover.
Ze contacteerden ons voor een complete make-over.

Organisations contacted directly.
Rechtstreeks benaderde organisaties.

When I contacted Baunat, I was somewhat distrustful….
Toen ik contact opnam met Baunat, had ik zo mijn twijfels….

I contacted my Swiss counterpart.
Wel… ik contacteerde m'n Zwitserse ambtgenoot.

I was contacted recently by someone I love very much.
Ik werd onlangs benaderd door een dierbare.

I have contacted the police. Yeah.
Ik heb contact opgenomen met de politie.- Ja.

Yes? Faith. I have contacted a firm in Cardiff?
Ja? Ik heb contact gehad met een kantoor Cardiff. Faith?

We were worried someone would find the gun before the police were contacted.
Bezorgd dat iemand het wapen zou vinden voordat de politie was ingelicht.

You're not the first patient I have contacted.
Je bent niet de eerste patiënt die ik heb gecontacteerd.