INGELICHT - vertaling in Engels

• informed
• briefed
• notified
• told
• advised
• alerted
• information
• contacted
• apprised
• inform
• brief
• informing
• tell
• notify

Voorbeelden van het gebruik van Ingelicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heeft u hen ingelicht over de dreiging tegen mijn agent?- Ja?
Yes. Had you alerted them about the threat to my officer?

U wordt goed ingelicht.
You certainly get good information.

Eén van jullie moet Van Rossem hebben ingelicht.
One of you must have informed Van Rossem.

Ze hebben vast zijn vrouw ingelicht.
They must have told his wife.

Ik ga ervan uit dat de president is ingelicht.
And I assume The President's been briefed.

De politie was ingelicht.
The police were notified.

De afdeling zou moeten ingelicht worden dat de FBI op de zaak zit.
Department should be advised that the Feds are on board.

David heeft me ingelicht en we kijken naar de opties.
David has apprised me of the situation and we are looking at options as we speak.

Ik heb mijn supervisor al ingelicht.
I have already alerted my supervisor.

Christopher Sipes heeft ons niet ingelicht over een ontvoering.
Christopher Sipes has never contacted us about any kidnapping.

De Commissie is over deze kwestie volledig door de Britse autoriteiten ingelicht.
The Commission has received full information from the UK authorities on the matter in question.

dokters worden ingelicht.
doctors are informed.

Ze moeten ingelicht worden.
They will have to be told.

Carver is al ingelicht.
Carver's already been briefed.

Luister, de politie van Louisiana is ingelicht over jouw arrestatie.
Listen, Louisiana PD was notified of your arrest here.

Zijn wij ingelicht over enige militaire operaties?
Have we been advised of any military operations?

We hebben de lokale autoriteiten ingelicht.
We have contacted local authorities.

Ik heb 't departement ingelicht.
I have alerted the department, sir.

de directeur zou ingelicht worden van je medewerking.
the Warden would be apprised of your cooperation.

De Heilige Vader moet worden ingelicht.
The Holy Father must be informed.