INGELICHT - vertaling in Spaans

• informado
• notificado
• avisado
• dicho
• información
• informados
• informada
• informadas
• notificada
• notificados
• notificadas
• avisada

Voorbeelden van het gebruik van Ingelicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Partners bij campagnes waarvoor de gebruikers werden ingelicht over hun deelname.
Los socios para las campañas en las que los usuarios hayan sido notificados de su participación.

Heeft u de politie ingelicht?
¿Le ha avisado a la policía?

Omdat Hardman hem moet hebben ingelicht.
Porque Hardman se lo debe haber dicho.

OEMC is ingelicht.
la Oficina de Emergencia fue avisada.

Moet er familie worden ingelicht?
¿Ella tiene familia que deba ser notificada?

De families van de werknemers zijn ingelicht.
Las familias de los trabajadores han sido notificadas.

Zorg dat zijn ouders worden ingelicht.
Asegúrense de que sus padres sean notificados.

Heeft Louise de politie ingelicht?
¿Y Louise ha avisado a la policía?

Bij dezen ben je ingelicht.
Es verdad. Considérate notificada.

werd de verkeerstoren ingelicht.
la torre de control fue avisada.

De ambassadeurs zijn ingelicht.
Los embajadores han sido notificados.

Heeft iemand Nina's familie ingelicht?
¿Alguien ha avisado a la familia de Nina?

Pulaski is ingelicht.
La Dr. Pulaski ha sido notificada.

Team One, jeugdzorg is ingelicht en staat klaar.
Equipo uno, Servicios Infantiles han sido notificados y están a la espera;

Heeft u zijn ouders ingelicht?
¿Ha avisado a sus padres?

De familie is ingelicht?
¿La familia fue notificada?

De regering is al ingelicht.
Yo ya he avisado al gobierno.

Ter informatie, de kinderbescherming is ingelicht.
Les aviso, protección de menores fue notificada.

Hij is ingelicht.
Está avisado.

De schoolleiding is ingelicht.
La junta escolar ha sido notificada.